Dieses Bild habe ich mit Tusche gemalt.

Sentence analysis „Dieses Bild habe ich mit Tusche gemalt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Dieses Bild habe ich mit Tusche gemalt.

German  Dieses Bild habe ich mit Tusche gemalt.

Norwegian  Dette bildet har jeg malt med tusj.

Russian  Эту картину я нарисовал тушью.

Finnish  Olen maalannut tämän kuvan musteella.

Belorussian  Гэту карціну я намаляваў тушшу.

Portuguese  Eu pintei esta imagem com tinta.

Bulgarian  Тази картина я нарисувах с туш.

Croatian  Ovu sliku sam naslikao tintom.

French  J'ai peint cette image à l'encre.

Hungarian  Ezt a képet tussal festettem.

Bosnian  Ovu sliku sam naslikao tintom.

Ukrainian  Цю картину я намалював тушшю.

Slowakisch  Tento obraz som namaľoval atramentom.

Slovenian  To sliko sem naslikal s tušem.

Urdu  میں نے یہ تصویر سیاہی سے بنائی ہے۔

Catalan  He pintat aquesta imatge amb tinta.

Macedonian  Оваа слика ја нацртав со туш.

Serbian  Ovu sliku sam naslikao tintom.

Swedish  Jag har målat denna bild med bläck.

Greek  Αυτή την εικόνα την έχω ζωγραφίσει με μελάνι.

English  I painted this picture with ink.

Italian  Ho dipinto questa immagine con inchiostro.

Spanish  Pinté esta imagen con tinta.

Czech  Tento obraz jsem namaloval inkoustem.

Basque  Irudi hau tinta batekin margotu dut.

Arabic  لقد رسمت هذه الصورة بالحبر.

Japanese  この絵はインクで描きました。

Persian  این تصویر را با جوهر نقاشی کردم.

Polish  Namalułem ten obraz tuszem.

Romanian  Am pictat această imagine cu cerneală.

Danish  Jeg har malet dette billede med blæk.

Hebrew  ציירתי את התמונה הזו עם דיו.

Turkish  Bu resmi mürekkeple yaptım.

Dutch  Ik heb dit beeld met inkt geschilderd.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 304530



Comments


Log in