Dieses Hungergefühl war ewig da.

Sentence analysis „Dieses Hungergefühl war ewig da.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Dieses Hungergefühl war ewig da.

German  Dieses Hungergefühl war ewig da.

Norwegian  Denne sultfølelsen var evig der.

Russian  Это чувство голода было вечно.

Finnish  Tämä nälkä tunne oli ikuisesti siellä.

Belorussian  Гэта пачуццё голаду было вечным.

Portuguese  Essa sensação de fome estava eternamente lá.

Bulgarian  Това чувство за глад беше вечно там.

Croatian  Ovaj osjećaj gladi bio je vječan.

French  Cette sensation de faim était éternelle.

Hungarian  Ez az éhségérzet örökké ott volt.

Bosnian  Ovaj osjećaj gladi je bio vječan.

Ukrainian  Це відчуття голоду було вічним.

Slowakisch  Tento pocit hladu bol večný.

Slovenian  Ta občutek lakote je bil večen.

Urdu  یہ بھوک کا احساس ہمیشہ موجود تھا۔

Catalan  Aquesta sensació de fam era eterna.

Macedonian  Ова чувство на глад беше вечно.

Serbian  Ovaj osećaj gladi je bio večan.

Swedish  Denna känsla av hunger var evig.

Greek  Αυτό το αίσθημα πείνας ήταν αιώνιο.

English  This feeling of hunger was eternal.

Italian  Questa sensazione di fame era eterna.

Spanish  Esta sensación de hambre era eterna.

Czech  Tento pocit hladu byl věčný.

Basque  Gosea sentimendu hau betiko zegoen.

Arabic  كان هذا الشعور بالجوع أبدياً.

Japanese  この空腹感は永遠に存在していました。

Persian  این احساس گرسنگی همیشه وجود داشت.

Polish  To uczucie głodu było wieczne.

Romanian  Această senzație de foame a fost eternă.

Danish  Denne sultfølelse var evig til stede.

Hebrew  הרגשת רעב הזו הייתה נצחית.

Turkish  Bu açlık hissi sonsuza dek vardı.

Dutch  Dit hongergevoel was eeuwig daar.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 632083



Comments


Log in