Dieses Medikament wird den Schmerz beseitigen.

Sentence analysis „Dieses Medikament wird den Schmerz beseitigen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Dieses Medikament wird den Schmerz beseitigen.

German  Dieses Medikament wird den Schmerz beseitigen.

English  This medicine will take the pain away.

Danish  Dette lægemiddel vil fjerne smerterne.

Norwegian  Dette legemidlet vil fjerne smerten.

Russian  Это лекарство устранит боль.

Finnish  Tämä lääke poistaa kivun.

Belorussian  Гэты медыкамент знішчыць боль.

Portuguese  Este medicamento eliminará a dor.

Bulgarian  Това лекарство ще премахне болката.

Croatian  Ovaj lijek će ukloniti bol.

French  Ce médicament éliminera la douleur.

Hungarian  Ez a gyógyszer megszünteti a fájdalmat.

Bosnian  Ovaj lijek će ukloniti bol.

Ukrainian  Цей препарат усуне біль.

Slowakisch  Tento liek odstráni bol.

Slovenian  Ta zdravilo bo odpravilo bolečino.

Urdu  یہ دوا درد کو ختم کرے گی.

Catalan  Aquest medicament eliminarà el dolor.

Macedonian  Овој лек ќе ја отстрани болката.

Serbian  Ovaj lek će ukloniti bol.

Swedish  Detta läkemedel kommer att ta bort smärtan.

Greek  Αυτό το φάρμακο θα εξαλείψει τον πόνο.

Italian  Questo farmaco eliminerà il dolore.

Spanish  Este medicamento eliminará el dolor.

Czech  Tento lék odstraní bolest.

Basque  Sendagai honek mina desagerraraziko du.

Arabic  ستزيل هذه الأدوية الألم.

Japanese  この薬は痛みを取り除きます。

Persian  این دارو درد را از بین خواهد برد.

Polish  Ten lek usunie ból.

Romanian  Acest medicament va elimina durerea.

Hebrew  התרופה הזו תסלק את הכאב.

Turkish  Bu ilaç ağrıyı ortadan kaldıracak.

Dutch  Dit medicijn zal de pijn verlichten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2521680



Comments


Log in