Diktatoren fallen häufig durch ein starkes Begehren nach Macht auf.

Sentence analysis „Diktatoren fallen häufig durch ein starkes Begehren nach Macht auf.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Diktatoren fallen häufig durch ein starkes Begehren nach Macht auf.

German  Diktatoren fallen häufig durch ein starkes Begehren nach Macht auf.

Norwegian  Diktatorer faller ofte gjennom et sterkt begjær etter makt.

Russian  Диктаторы часто падают из-за сильного желания власти.

Finnish  Diktaattorit kaatuvat usein voimakkaan vallanhimon vuoksi.

Belorussian  Дыктатары часта падаюць з-за моцнага жадання ўлады.

Portuguese  Ditadores frequentemente caem devido a um forte desejo de poder.

Bulgarian  Диктаторите често падат поради силно желание за власт.

Croatian  Diktatori često padaju zbog snažne želje za moći.

French  Les dictateurs tombent souvent à cause d'un fort désir de pouvoir.

Hungarian  A diktátorok gyakran buknak meg egy erős hatalomvágy miatt.

Bosnian  Diktatori često padaju zbog jakog želje za moći.

Ukrainian  Диктатори часто падають через сильне бажання влади.

Slowakisch  Diktátori často padajú kvôli silnej túžbe po moci.

Slovenian  Diktatorji pogosto padejo zaradi močne želje po oblasti.

Urdu  آمر اکثر طاقت کی شدید خواہش کی وجہ سے گرتے ہیں۔

Catalan  Els dictadors sovint cauen per un fort desig de poder.

Macedonian  Диктаторите често паѓаат поради силна желба за моќ.

Serbian  Diktatori često padaju zbog jake želje za moći.

Swedish  Diktatorer faller ofta på grund av en stark önskan om makt.

Greek  Οι δικτάτορες συχνά πέφτουν λόγω μιας ισχυρής επιθυμίας για εξουσία.

English  Dictators often fall due to a strong desire for power.

Italian  I dittatori spesso cadono a causa di un forte desiderio di potere.

Spanish  Los dictadores a menudo caen debido a un fuerte deseo de poder.

Czech  Diktátoři často padají kvůli silné touze po moci.

Basque  Diktadoreak askotan erortzen dira boterearen gogoa handia dutelako.

Arabic  غالبًا ما يسقط الدكتاتوريون بسبب رغبة قوية في السلطة.

Japanese  独裁者はしばしば権力への強い欲望によって倒れます。

Persian  دیکتاتورها اغلب به دلیل تمایل شدید به قدرت سقوط می‌کنند.

Polish  Dyktatorzy często upadają z powodu silnego pragnienia władzy.

Romanian  Diktatorii cad adesea din cauza unei dorințe puternice de putere.

Danish  Diktatorer falder ofte på grund af et stærkt ønske om magt.

Hebrew  דיקטטורים נופלים לעיתים קרובות בגלל רצון חזק לכוח.

Turkish  Diktatörler genellikle güçlü bir iktidar arzusu nedeniyle düşerler.

Dutch  Dictators vallen vaak door een sterke verlangen naar macht.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 147093



Comments


Log in