Dort war überall Schutt.

Sentence analysis „Dort war überall Schutt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Dort war überall Schutt.

German  Dort war überall Schutt.

English  There was debris everywhere.

Norwegian  Der var søppel overalt.

Russian  Там был мусор повсюду.

Finnish  Siellä oli romua joka puolella.

Belorussian  Там быў смецце ўсюды.

Portuguese  Havia entulho por toda parte.

Bulgarian  Там имаше отломки навсякъде.

Croatian  Tamo je bilo smeća posvuda.

French  Il y avait des débris partout.

Hungarian  Ott mindenhol volt törmelék.

Bosnian  Tamo je bilo smeća svuda.

Ukrainian  Там були уламки скрізь.

Slowakisch  Tam bol všade odpad.

Slovenian  Tam je bilo povsod ruševin.

Urdu  وہاں ہر جگہ ملبہ تھا.

Catalan  Allà hi havia runa per tot arreu.

Macedonian  Таму имаше отпадоци насекаде.

Serbian  Тамо је било смећа свуда.

Swedish  Det fanns skräp överallt.

Greek  Εκεί υπήρχε παντού συντρίμμια.

Italian  C'era spazzatura ovunque.

Spanish  Había escombros por todas partes.

Czech  Tam byl všude odpad.

Basque  Han zegoen hondakinak nonahi.

Arabic  كان هناك حطام في كل مكان.

Japanese  そこには至る所にがれきがありました。

Persian  در آنجا در همه جا زباله بود.

Polish  Tam wszędzie były gruz.

Romanian  Acolo era moloz peste tot.

Danish  Der var affald overalt.

Hebrew  שם היה פסולת בכל מקום.

Turkish  Orada her yerde moloz vardı.

Dutch  Daar was overal puin.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5286310



Comments


Log in