Du ähnelst meiner Schwester.

Sentence analysis „Du ähnelst meiner Schwester.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Du ähnelst meiner Schwester.

German  Du ähnelst meiner Schwester.

Slovenian  Podobna si moji sestri.

Hebrew  אתה דומה לאחותי.

Bulgarian  Ти приличаш на сестра ми.

Serbian  Slična si mojoj sestri.

Italian  Somigli a mia sorella.

Ukrainian  Ти схожа на мою сестру.

Danish  Du ligner min søster.

Belorussian  Ты нагадваеш маёй сястры.

Finnish  Näytät siskoltani.

Spanish  Te pareces a mi hermana.

Macedonian  Слична си на мојата сестра.

Basque  Nire ahizpari antza zara.

Turkish  Kız kardeşime benziyorsun.

Bosnian  Slična si mojoj sestri.

Croatian  Slična si mojoj sestri.

Romanian  Semeni cu sora mea.

Norwegian  Du ligner søsteren min.

Polish  Przypominasz moją siostrę.

Portuguese  Você se parece com minha irmã.

French  Tu ressembles à ma sœur.

Arabic  أنت تشبه أختي.

Russian  Ты похожа на мою сестру.

Urdu  تم میری بہن کی طرح ہو.

Japanese  あなたは私の妹に似ています。

Persian  شما به خواهرم شباهت دارید.

Slowakisch  Podobáš sa mojej sestre.

English  You resemble my sister.

Swedish  Du liknar min syster.

Czech  Podobáš se mé sestře.

Greek  Μοιάζεις με την αδελφή μου.

Catalan  T'assemblas a la meva germana.

Dutch  Je lijkt op mijn zus.

Hungarian  Hasonlítasz a nővéremre.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5775198



Comments


Log in