Du darfst ihre Arglosigkeit nicht ausnützen.

Sentence analysis „Du darfst ihre Arglosigkeit nicht ausnützen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Du darfst ihre Arglosigkeit nicht ausnützen.

German  Du darfst ihre Arglosigkeit nicht ausnützen.

English  You must not take advantage of her innocence.

Norwegian  Du må ikke utnytte hennes naivitet.

Russian  Ты не должен использовать её наивность.

Finnish  Älä käytä hänen viattomuuttaan hyväksi.

Belorussian  Ты не можаш выкарыстоўваць яе наіўнасць.

Portuguese  Você não deve aproveitar a ingenuidade dela.

Bulgarian  Не трябва да се възползваш от нейната наивност.

Croatian  Ne smiješ iskoristiti njezinu naivnost.

French  Tu ne dois pas profiter de sa naïveté.

Hungarian  Nem szabad kihasználni a naivitását.

Bosnian  Ne smiješ iskoristiti njenu naivnost.

Ukrainian  Ти не повинен використовувати її наївність.

Slowakisch  Nemôžeš využiť jej naivitu.

Slovenian  Ne smeš izkoristiti njene naivnosti.

Urdu  تمہیں اس کی سادگی کا فائدہ نہیں اٹھانا چاہیے۔

Catalan  No pots aprofitar-te de la seva ingenuïtat.

Macedonian  Не смееш да ја искористиш нејзината наивност.

Serbian  Ne smeš iskoristiti njenu naivnost.

Swedish  Du får inte utnyttja hennes naivitet.

Greek  Δεν πρέπει να εκμεταλλευτείς την αφέλειά της.

Italian  Non devi sfruttare la sua ingenuità.

Spanish  No debes aprovecharte de su ingenuidad.

Czech  Nesmíš využít její naivitu.

Basque  Ez duzu bere naivetasuna aprobetxatu.

Arabic  لا يجب عليك استغلال براءتها.

Japanese  彼女の無邪気さを利用してはいけません。

Persian  شما نباید از سادگی او سوءاستفاده کنید.

Polish  Nie możesz wykorzystać jej naiwności.

Romanian  Nu trebuie să profiți de naivitatea ei.

Danish  Du må ikke udnytte hendes naivitet.

Hebrew  אסור לך לנצל את התמימות שלה.

Turkish  Onun saflığını istismar etmemelisin.

Dutch  Je mag haar naïviteit niet uitbuiten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 596894



Comments


Log in