Du erzählst mir eine Geschichte.

Sentence analysis „Du erzählst mir eine Geschichte.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Du erzählst mir eine Geschichte.

German  Du erzählst mir eine Geschichte.

Slovenian  Pripoveduješ mi zgodbo.

Hebrew  אתה מספר לי סיפור.

Bulgarian  Разказваш ми история.

Serbian  Pričaš mi priču.

Italian  Mi stai raccontando una storia.

Ukrainian  Ти розповідаєш мені історію.

Danish  Du fortæller mig en historie.

Belorussian  Ты расказваеш мне гісторыю.

Finnish  Kerro minulle tarina.

Spanish  Me estás contando una historia.

Macedonian  Ми раскажуваш приказна.

Basque  Niri istorio bat kontatzen ari zara.

Turkish  Bana bir hikaye anlatıyorsun.

Bosnian  Pričaš mi priču.

Romanian  Îmi spui o poveste.

Croatian  Pričaš mi priču.

Polish  Opowiadasz mi historię.

Norwegian  Du forteller meg en historie.

Portuguese  Você me conta uma história.

Arabic  أنت تخبرني قصة.

French  Tu me racontes une histoire.

Russian  Ты рассказываешь мне историю.

Urdu  تم مجھے ایک کہانی سنا رہے ہو۔

Japanese  あなたは私に物語を話しています。

Persian  شما برای من داستانی تعریف می‌کنید.

Slowakisch  Rozprávaš mi príbeh.

English  You are telling me a story.

Czech  Vyprávíš mi příběh.

Swedish  Du berättar för mig en historia.

Greek  Μου λες μια ιστορία.

Dutch  Je vertelt me een verhaal.

Hungarian  Mesélsz nekem egy történetet.

Catalan  Em expliques una història.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 5992182



Comments


Log in