Du grabschst ständig nach meiner Schokolade.

Sentence analysis „Du grabschst ständig nach meiner Schokolade.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Du grabschst ständig nach meiner Schokolade.“

German  Du grabschst ständig nach meiner Schokolade.

Norwegian  Du graver stadig etter sjokoladen min.

Russian  Ты постоянно копаешься в моем шоколаде.

Finnish  Kaivelet jatkuvasti suklaani.

Belorussian  Ты пастаянна капаеш у маёй шакаладзе.

Portuguese  Você está sempre cavando meu chocolate.

Bulgarian  Вие постоянно копаете в шоколада ми.

Croatian  Stalno kopate po mojoj čokoladi.

French  Tu fouilles constamment dans mon chocolat.

Hungarian  Folyamatosan turkálsz a csokoládémba.

Bosnian  Stalno kopaš po mojoj čokoladi.

Ukrainian  Ти постійно копаєшся в моєму шоколаді.

Slowakisch  Stále sa hrabeš v mojej čokoláde.

Slovenian  Stalno se prekopavaš po moji čokoladi.

Urdu  تم مسلسل میری چاکلیٹ میں کھود رہے ہو۔

Catalan  Estàs constantment cavant a la meva xocolata.

Macedonian  Постојано копаш во мојата чоколада.

Serbian  Stalno kopate po mojoj čokoladi.

Swedish  Du gräver ständigt i min choklad.

Greek  Συνεχώς σκάβεις τη σοκολάτα μου.

English  You are constantly digging into my chocolate.

Italian  Stai sempre scavando nella mia cioccolata.

Spanish  Estás constantemente hurgando en mi chocolate.

Czech  Stále se hrabete v mé čokoládě.

Basque  Etengabe etengabe nire txokolatean.

Arabic  أنت تحفر باستمرار في شوكولاتي.

Japanese  あなたは常に私のチョコレートを掘り返しています。

Persian  شما مدام در شکلات من حفاری می‌کنید.

Polish  Ciągle grzebiesz w mojej czekoladzie.

Romanian  Cauți constant în ciocolata mea.

Danish  Du graver konstant i min chokolade.

Hebrew  אתה חופר כל הזמן בשוקולד שלי.

Turkish  Sürekli çikolatalarıma kazıyorsun.

Dutch  Je graaft constant in mijn chocolade.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 112903



Comments


Log in