Du hast Lippenstift an den Zähnen.

Sentence analysis „Du hast Lippenstift an den Zähnen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Translations of sentence „Du hast Lippenstift an den Zähnen.

German  Du hast Lippenstift an den Zähnen.

Slovenian  Imaš šminku na zobeh.

Hebrew  יש לך שפתון על השיניים.

Bulgarian  Имаш червило на зъбите.

Serbian  Imaš ruž na zubima.

Italian  Hai il rossetto sui denti.

Ukrainian  У тебе помада на зубах.

Danish  Du har læbestift på tænderne.

Belorussian  У цябе губная помада на зубах.

Finnish  Sinulla on huulipunaa hampaissa.

Spanish  Tienes lápiz labial en los dientes.

Macedonian  Имаш кармин на забите.

Basque  Zure hortzetan ezpainetako margoa duzu.

Turkish  Dişlerinde ruj var.

Bosnian  Imaš ruž na zubima.

Croatian  Imaš ruž na zubima.

Romanian  Ai ruj pe dinți.

Norwegian  Du har leppestift på tennene.

Polish  Masz szminkę na zębach.

Portuguese  Você está com batom nos dentes.

Arabic  لديك أحمر شفاه على أسنانك.

French  Tu as du rouge à lèvres sur les dents.

Russian  У тебя помада на зубах.

Urdu  تمہارے دانتوں پر لپ اسٹک ہے۔

Japanese  あなたの歯にリップスティックがあります。

Persian  شما رژ لب روی دندان‌هایتان دارید.

Slowakisch  Máš rúž na zuboch.

English  You have lipstick on your teeth.

Swedish  Du har läppstift på tänderna.

Czech  Máš rtěnku na zubech.

Greek  Έχεις κραγιόν στα δόντια.

Catalan  Tens pintallavis a les dents.

Dutch  Je hebt lippenstift op je tanden.

Hungarian  Rúzs van a fogaidon.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2514773



Comments


Log in