Du hast deinen Dienst die ganze Zeit verwahrlost.

Sentence analysis „Du hast deinen Dienst die ganze Zeit verwahrlost.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Du hast deinen Dienst die ganze Zeit verwahrlost.“

  Du hast deinen Dienst die ganze Zeit verwahrlost.

  Du har forsømt tjenesten din hele tiden.

  Ты пренебрегал своей службой всё это время.

  Olet laiminlyönyt palvelustasi koko ajan.

  Ты прэзірваў сваю службу ўвесь гэты час.

  Você negligenciou seu serviço o tempo todo.

  Ти пренебрегваше службата си през цялото време.

  Zanemario si svoju službu cijelo vrijeme.

  Tu as négligé ton service tout le temps.

  Folyamatosan elhanyagoltad a szolgálatodat.

  Zanemario si svoju službu cijelo vrijeme.

  Ти зневажав свою службу весь цей час.

  Celý čas si zanedbával svoju službu.

  Celo vreme si zanemarjal svojo službo.

  تم نے اپنی خدمت کو پورے وقت نظر انداز کیا۔

  Has descuidat el teu servei tot el temps.

  Ти ја занемаруваше својата служба цело време.

  Zanemario si svoju službu celo vreme.

  Du har försummat din tjänst hela tiden.

  Έχεις παραμελήσει την υπηρεσία σου όλη την ώρα.

  You have neglected your service the whole time.

  Hai trascurato il tuo servizio tutto il tempo.

  Has descuidado tu servicio todo el tiempo.

  Celou dobu jsi zanedbával svou službu.

  Zure zerbitzua denbora guztian utzi duzu.

  لقد أهملت خدمتك طوال الوقت.

  あなたはずっと自分のサービスを怠っていました。

  شما تمام مدت به خدمت خود بی‌توجهی کرده‌اید.

  Zaniedbałeś swoją służbę przez cały czas.

  Ai neglijat serviciul tău tot timpul.

  Du har forsømt din tjeneste hele tiden.

  זנחת את השירות שלך כל הזמן.

  Hizmetini her zaman ihmal ettin.

  Je hebt je dienst de hele tijd verwaarloosd.