Du hast den Motor abgewürgt.

Sentence analysis „Du hast den Motor abgewürgt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Du hast den Motor abgewürgt.

German  Du hast den Motor abgewürgt.

English  You've stalled the engine.

Norwegian  Du har motoren stanset.

Russian  Ты заглушил двигатель.

Finnish  Olet sammuttanut moottorin.

Belorussian  Ты заглушыў рухавік.

Portuguese  Você desligou o motor.

Bulgarian  Ти загасих двигателя.

Croatian  Isključio si motor.

French  Tu as calé le moteur.

Hungarian  Leállítottad a motort.

Bosnian  Isključio si motor.

Ukrainian  Ти заглушив двигун.

Slowakisch  Zhasol si motor.

Slovenian  Ugasil si motor.

Urdu  تم نے انجن بند کر دیا۔

Catalan  Has parat el motor.

Macedonian  Го исклучив моторот.

Serbian  Isključio si motor.

Swedish  Du har stängt av motorn.

Greek  Έχεις σβήσει τον κινητήρα.

Italian  Hai spento il motore.

Spanish  Has apagado el motor.

Czech  Zhasl jsi motor.

Basque  Motorra itzali duzu.

Arabic  لقد أطفأت المحرك.

Japanese  エンジンを切りました。

Persian  شما موتور را خاموش کردید.

Polish  Zgasiłeś silnik.

Romanian  Ai oprit motorul.

Danish  Du har slukket motoren.

Hebrew  כיבית את המנוע.

Turkish  Motoru durdurdun.

Dutch  Je hebt de motor afgekapt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1274379



Comments


Log in