Du hast dich hingekniet.

Sentence analysis „Du hast dich hingekniet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Du hast dich hingekniet.

German  Du hast dich hingekniet.

French  Tu t'agenouillais.

Norwegian  Du har knelt.

Russian  Ты встал на колени.

Finnish  Olet polvistunut.

Belorussian  Ты ўпаў на калені.

Portuguese  Você se ajoelhou.

Bulgarian  Ти коленичи.

Croatian  Pao si na koljena.

Hungarian  Térdre ereszkedtél.

Bosnian  Pao si na koljena.

Ukrainian  Ти став на коліна.

Slowakisch  Kľakol si si.

Slovenian  Pokleknil si.

Urdu  تم گھٹنے کے بل بیٹھ گئے.

Catalan  T'has agenollat.

Macedonian  Се поклони.

Serbian  Pao si na kolena.

Swedish  Du har knäböjt.

Greek  Έχεις γονατίσει.

English  You have knelt down.

Italian  Ti sei inginocchiato.

Spanish  Te has arrodillado.

Czech  Poklekl jsi.

Basque  Hankatu zara.

Arabic  لقد ركعت.

Japanese  あなたはひざまずきました。

Persian  شما زانو زده‌اید.

Polish  Ukłoniłeś się.

Romanian  Te-ai aplecat în genunchi.

Danish  Du har knælet.

Hebrew  כפפת.

Turkish  Diz çökme.

Dutch  Je bent geknield.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2221490



Comments


Log in