Du hast ein Händchen für Frauen.

Sentence analysis „Du hast ein Händchen für Frauen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Du hast ein Händchen für Frauen.

German  Du hast ein Händchen für Frauen.

English  You have a way with women.

Japanese  君は女性の扱い方がうまい。

Norwegian  Du har et talent for kvinner.

Russian  У тебя есть талант к женщинам.

Finnish  Sinulla on kyky naisiin.

Belorussian  У цябе ёсць талент да жанчын.

Portuguese  Você tem um talento para mulheres.

Bulgarian  Имаш дарба към жените.

Croatian  Imaš talent za žene.

French  Tu as un don pour les femmes.

Hungarian  Tehetséged van a nők iránt.

Bosnian  Imaš dar za žene.

Ukrainian  У тебе є талант до жінок.

Slowakisch  Máš talent na ženy.

Slovenian  Imaš talent za ženske.

Urdu  تمہیں عورتوں کے لیے ہنر ہے۔

Catalan  Tens un do per a les dones.

Macedonian  Имаш талент за жени.

Serbian  Imaš dar za žene.

Swedish  Du har en talang för kvinnor.

Greek  Έχεις ταλέντο με τις γυναίκες.

Italian  Hai un talento per le donne.

Spanish  Tienes un don para las mujeres.

Czech  Máš talent na ženy.

Basque  Emakumeentzat talentua duzu.

Arabic  لديك موهبة مع النساء.

Persian  شما استعداد خاصی برای زنان دارید.

Polish  Masz talent do kobiet.

Romanian  Ai un talent pentru femei.

Danish  Du har talent for kvinder.

Hebrew  יש לך כישרון לנשים.

Turkish  Kadınlar için bir yeteneğin var.

Dutch  Je hebt een talent voor vrouwen.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10301521



Comments


Log in