Du hast komische Vorstellungen von mir.

Sentence analysis „Du hast komische Vorstellungen von mir.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Du hast komische Vorstellungen von mir.

German  Du hast komische Vorstellungen von mir.

Slovenian  Imaš čudne predstave o meni.

Hebrew  יש לך רעיונות מוזרים לגביי.

Bulgarian  Имаш странни представи за мен.

Serbian  Imaš čudne predstave o meni.

Italian  Hai idee strane su di me.

Ukrainian  У тебе дивні уявлення про мене.

Danish  Du har mærkelige forestillinger om mig.

Belorussian  У цябе дзіўныя ўяўленні пра мяне.

Finnish  Sinulla on outoja käsityksiä minusta.

Spanish  Tienes ideas raras de mí.

Macedonian  Имаш чудни претстави за мене.

Basque  Zuretzat ideia bitxiak dituzu.

Turkish  Bana garip fikirlerin var.

Bosnian  Imaš čudne predstave o meni.

Croatian  Imaš čudne predstave o meni.

Romanian  Ai idei ciudate despre mine.

Norwegian  Du har rare forestillinger om meg.

Polish  Masz dziwne wyobrażenia o mnie.

Portuguese  Você tem ideias estranhas sobre mim.

Arabic  لديك أفكار غريبة عني.

French  Tu as de drôles d'idées sur moi.

Russian  У тебя странные представления обо мне.

Urdu  تمہاری میرے بارے میں عجیب تصورات ہیں۔

Japanese  あなたは私について奇妙な考えを持っています。

Persian  شما تصورات عجیبی درباره من دارید.

Slowakisch  Máš čudné predstavy o mne.

English  You have strange ideas about me.

Swedish  Du har konstiga föreställningar om mig.

Czech  Máš podivné představy o mně.

Greek  Έχεις περίεργες αντιλήψεις για μένα.

Catalan  Tens idees estranyes sobre mi.

Hungarian  Furcsa elképzeléseid vannak rólam.

Dutch  Je hebt rare ideeën over mij.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 395523



Comments


Log in