Du kannst mit, wenn die Hausaufgaben erledigt sind.

Sentence analysis „Du kannst mit, wenn die Hausaufgaben erledigt sind.

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, wenn NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Du kannst mit, wenn NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Subordinate clause NS: HS, wenn die Hausaufgaben erledigt sind.

NS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

NS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Du kannst mit, wenn die Hausaufgaben erledigt sind.

German  Du kannst mit, wenn die Hausaufgaben erledigt sind.

Norwegian  Du kan være med når leksene er gjort.

Russian  Ты можешь прийти, когда домашние задания будут выполнены.

Finnish  Voit tulla, kun läksyt on tehty.

Belorussian  Ты можаш прыйсці, калі дамашнія заданні будуць зроблены.

Portuguese  Você pode vir quando as lições de casa estiverem feitas.

Bulgarian  Можеш да дойдеш, когато домашните работи са свършени.

Croatian  Možeš doći kada su domaće zadaće završene.

French  Tu peux venir quand les devoirs sont terminés.

Hungarian  Jöhetsz, amikor a házi feladatok el vannak végezve.

Bosnian  Možeš doći kada su domaći zadaci završeni.

Ukrainian  Ти можеш прийти, коли домашні завдання будуть виконані.

Slowakisch  Môžeš prísť, keď budú domáce úlohy hotové.

Slovenian  Lahko prideš, ko bodo domače naloge opravljene.

Urdu  تم آ سکتے ہو جب ہوم ورک مکمل ہو جائے.

Catalan  Pots venir quan les deures estiguin fets.

Macedonian  Можеш да дојдеш кога домашните задачи ќе бидат завршени.

Serbian  Možeš doći kada budu završeni domaći zadaci.

Swedish  Du kan komma när läxorna är klara.

Greek  Μπορείς να έρθεις όταν οι εργασίες είναι έτοιμες.

English  You can come when the homework is done.

Italian  Puoi venire quando i compiti sono finiti.

Spanish  Puedes venir cuando las tareas estén hechas.

Czech  Můžeš přijít, když budou domácí úkoly hotové.

Basque  Etor zaitezke, etxeko lanak amaitu direnean.

Arabic  يمكنك المجيء عندما تنتهي من الواجبات المنزلية.

Japanese  宿題が終わったら来てもいいよ。

Persian  می‌توانی بیایی وقتی که تکالیف انجام شده‌اند.

Polish  Możesz przyjść, gdy prace domowe będą zrobione.

Romanian  Poți veni când temele sunt terminate.

Danish  Du kan komme, når lektierne er færdige.

Hebrew  אתה יכול לבוא כששיעורי הבית יהיו מוכנים.

Turkish  Ev ödevleri yapıldığında gelebilirsin.

Dutch  Je kunt komen als het huiswerk is gedaan.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1164356



Comments


Log in