Du kannst nicht einfach hergehen und die Formulare selbst unterschreiben.

Sentence analysis „Du kannst nicht einfach hergehen und die Formulare selbst unterschreiben.

The sentence is a compound sentence with 2 main clauses linked together. The structure of the compound sentence is "HS1 und HS2." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Main clause HS1: Du kannst nicht einfach hergehen und HS2.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS1 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS1 Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Main clause HS2: HS1 und die Formulare selbst unterschreiben.

HS1 Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS1 Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

HS2 Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

HS2 Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Du kannst nicht einfach hergehen und die Formulare selbst unterschreiben.

German  Du kannst nicht einfach hergehen und die Formulare selbst unterschreiben.

Norwegian  Du kan ikke bare gå bort og signere skjemaene selv.

Russian  Ты не можешь просто подойти и подписать формы сам.

Finnish  Et voi vain mennä ja allekirjoittaa lomakkeet itse.

Belorussian  Ты не можаш проста падысці і падпісаць формы сам.

Portuguese  Você não pode simplesmente ir e assinar os formulários você mesmo.

Bulgarian  Не можеш просто да отидеш и да подпишеш формулярите сам.

Croatian  Ne možeš jednostavno otići i sam potpisati obrasce.

French  Tu ne peux pas simplement aller et signer les formulaires toi-même.

Hungarian  Nem mehetsz csak úgy oda, és írhatod alá a nyomtatványokat magad.

Bosnian  Ne možeš jednostavno otići i sam potpisati obrasce.

Ukrainian  Ти не можеш просто підійти і підписати форми сам.

Slowakisch  Nemôžeš len tak prísť a podpísať formuláre sám.

Slovenian  Ne moreš preprosto iti in sam podpisati obrazcev.

Urdu  آپ بس نہیں جا سکتے اور فارم خود دستخط کر سکتے ہیں۔

Catalan  No pots simplement anar i signar els formularis tu mateix.

Macedonian  Не можеш само да одиш и да ги потпишеш формуларите сам.

Serbian  Ne možeš jednostavno da odeš i potpišeš obrasce sam.

Swedish  Du kan inte bara gå dit och skriva under formulären själv.

Greek  Δεν μπορείς απλά να πας και να υπογράψεις τα έντυπα μόνος σου.

English  You can't just go and sign the forms yourself.

Italian  Non puoi semplicemente andare e firmare i moduli da solo.

Spanish  No puedes simplemente ir y firmar los formularios tú mismo.

Czech  Nemůžeš jen tak jít a podepsat formuláře sám.

Basque  Ez duzu besterik egin eta inprimakiak zuretzat sinatu.

Arabic  لا يمكنك ببساطة الذهاب وتوقيع النماذج بنفسك.

Japanese  あなたはただ行って自分でフォームにサインすることはできません。

Persian  شما نمی‌توانید به سادگی بروید و فرم‌ها را خودتان امضا کنید.

Polish  Nie możesz po prostu pójść i podpisać formularzy samodzielnie.

Romanian  Nu poți pur și simplu să mergi și să semnezi formularele singur.

Danish  Du kan ikke bare gå hen og underskrive formularerne selv.

Hebrew  אתה לא יכול פשוט ללכת ולחתום על הטפסים בעצמך.

Turkish  Sadece gidip formları kendin imzalayamazsın.

Dutch  Je kunt niet gewoon gaan en de formulieren zelf ondertekenen.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 429709



Comments


Log in