Du sollst nicht morden.

Sentence analysis „Du sollst nicht morden.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Du sollst nicht morden.“

German  Du sollst nicht morden.

Norwegian  Du skal ikke myrde.

Russian  Ты не должен убивать.

Finnish  Sinun ei tule tappaa.

Belorussian  Ты не павінен забіваць.

Portuguese  Você não deve matar.

Bulgarian  Не трябва да убиваш.

Croatian  Ne smiješ ubijati.

French  Tu ne dois pas tuer.

Hungarian  Nem szabad ölnöd.

Bosnian  Ne smiješ ubijati.

Ukrainian  Ти не повинен вбивати.

Slowakisch  Nemôžeš zabíjať.

Slovenian  Ne smeš ubijati.

Urdu  تمہیں قتل نہیں کرنا چاہیے۔

Catalan  No has de matar.

Macedonian  Не смееš да убиваш.

Serbian  Не смееш убити.

Swedish  Du ska inte döda.

Greek  Δεν πρέπει να σκοτώσεις.

English  You shall not kill.

Italian  Non devi uccidere.

Spanish  No debes matar.

Czech  Nemáš zabíjet.

Basque  Ez du hil behar.

Arabic  لا يجب أن تقتل.

Japanese  あなたは殺してはいけません。

Persian  تو نباید بکشید.

Polish  Nie powinieneś zabijać.

Romanian  Nu trebuie să omori.

Danish  Du skal ikke dræbe.

Hebrew  אתה לא צריך להרוג.

Turkish  Öldürmemelisin.

Dutch  Je moet niet doden.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10371158



Comments


Log in