Du solltest deine Insektenstiche nicht kratzen.

Sentence analysis „Du solltest deine Insektenstiche nicht kratzen.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Negation


Negation
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Du solltest deine Insektenstiche nicht kratzen.“

German  Du solltest deine Insektenstiche nicht kratzen.

French  Tu ne devrais pas gratter tes piqûres d'insectes.

Norwegian  Du bør ikke klø på insektstikkene dine.

Russian  Тебе не следует чесать укусы насекомых.

Finnish  Sinun ei pitäisi raapia hyönteisten pistoja.

Belorussian  Табе не варта чапаць ўкусы насякомых.

Portuguese  Você não deve coçar suas picadas de inseto.

Bulgarian  Не трябва да драскаш ухапванията от насекоми.

Croatian  Ne bi trebao čeprkati ubode insekata.

Hungarian  Nem szabad megkarcolnod a rovarcsípéseidet.

Bosnian  Ne bi trebao čeprkati ubode insekata.

Ukrainian  Тобі не слід чесати укуси комах.

Slowakisch  Nemal by si škrabať uhryznutia hmyzu.

Slovenian  Ne bi se smel praskati po pikih žuželk.

Urdu  تمہیں اپنے کیڑے کے ڈنک کو نہیں کھرچنا چاہیے۔

Catalan  No hauries de rascar-te les picades d'insectes.

Macedonian  Не треба да ги чешаш убодите од инсекти.

Serbian  Ne bi trebao da čeprkaš ubode insekata.

Swedish  Du bör inte klia på dina insektstick.

Greek  Δεν πρέπει να ξύσεις τα τσιμπήματα από έντομα.

English  You should not scratch your insect bites.

Italian  Non dovresti grattare le punture di insetto.

Spanish  No deberías rascarte las picaduras de insectos.

Czech  Neměl bys škrábat své hmyzí štípance.

Basque  Ez zenuke insektoen ziztaduretan irristatu.

Arabic  يجب ألا تخدش لدغات الحشرات الخاصة بك.

Japanese  虫刺されをかいてはいけません。

Persian  شما نباید نیش حشرات خود را بخارانید.

Polish  Nie powinieneś drapać swoich ukąszeń owadów.

Romanian  Nu ar trebui să te scarpini la înțepăturile de insecte.

Danish  Du bør ikke klø på dine insektbid.

Hebrew  אתה לא צריך לגרד את עקיצות החרקים שלך.

Turkish  Böcek ısırıklarını kaşımamalısın.

Dutch  Je moet je insectenbeten niet krabben.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 360350



Comments


Log in