Du solltest dich etwas sportlich betätigen.

Sentence analysis „Du solltest dich etwas sportlich betätigen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Du solltest dich etwas sportlich betätigen.

German  Du solltest dich etwas sportlich betätigen.

Slovenian  Moral bi se malo športno aktivirati.

Hebrew  אתה צריך לעסוק קצת בספורט.

Bulgarian  Трябва да се занимаваш малко със спорт.

Serbian  Trebalo bi da se malo baviš sportom.

Italian  Dovresti fare un po' di sport.

Ukrainian  Тобі слід трохи займатися спортом.

Danish  Du bør dyrke lidt sport.

Belorussian  Табе варта крыху займацца спортам.

Finnish  Sinun pitäisi harrastaa hieman urheilua.

Spanish  Deberías hacer un poco de deporte.

Macedonian  Треба да се занимаваш со спорт.

Basque  Kirol apur bat egin beharko zenuke.

Turkish  Biraz spor yapmalısın.

Bosnian  Trebalo bi se malo baviti sportom.

Croatian  Trebalo bi se malo baviti sportom.

Romanian  Ar trebui să te implici puțin în sport.

Norwegian  Du bør være litt aktiv sportslig.

Polish  Powinieneś trochę uprawiać sport.

Portuguese  Você deveria se exercitar um pouco.

Arabic  يجب عليك ممارسة الرياضة قليلاً.

French  Tu devrais faire un peu de sport.

Russian  Тебе следует немного заняться спортом.

Urdu  تمہیں تھوڑا بہت کھیلوں میں مشغول ہونا چاہیے۔

Japanese  少しスポーツをするべきです。

Persian  شما باید کمی ورزش کنید.

Slowakisch  Mal by si sa trochu športovo zapojiť.

English  You should do some exercise.

Swedish  Du borde vara lite sportigt aktiv.

Czech  Měl bys se trochu sportovně aktivovat.

Greek  Πρέπει να ασχοληθείς λίγο με τον αθλητισμό.

Catalan  Hauries de fer una mica d'esport.

Dutch  Je zou wat aan sport moeten doen.

Hungarian  Kicsit sportolnod kellene.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3238001



Comments


Log in