Du und Mama werdet bald Großeltern.

Sentence analysis „Du und Mama werdet bald Großeltern.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Du und Mama werdet bald Großeltern.

German  Du und Mama werdet bald Großeltern.

Slovenian  Ti in mama bosta kmalu postala stari starši.

Hebrew  אתה ואמא בקרוב תהפכו לסבים.

Bulgarian  Ти и мама скоро ще станете баба и дядо.

Serbian  Ти и мама ћете ускоро постати бака и дека.

Italian  Tu e mamma presto diventerete nonni.

Ukrainian  Ти та мама незабаром станете бабусею і дідусем.

Danish  Du og mor vil snart blive bedsteforældre.

Belorussian  Ты і мама хутка станеце бабуляй і дзядзькам.

Finnish  Sinä ja äiti tulette pian isovanhemmiksi.

Spanish  Tú y mamá pronto serán abuelos.

Macedonian  Ти и мама наскоро ќе станете баба и дедо.

Basque  Zu eta ama laster aitona-amonak izango zarete.

Turkish  Sen ve anne, yakında büyükanne ve büyükbaba olacaksınız.

Bosnian  Ti i mama uskoro ćete postati bake i djedovi.

Croatian  Ti i mama uskoro ćete postati bake i djedovi.

Romanian  Tu și mama veți deveni în curând bunici.

Norwegian  Du og mamma vil snart bli besteforeldre.

Polish  Ty i mama wkrótce zostaniecie dziadkami.

Portuguese  Você e mamãe logo serão avós.

Arabic  أنت وأمك ستصبحان قريبًا جدين.

French  Toi et maman allez bientôt devenir grands-parents.

Russian  Ты и мама скоро станете бабушкой и дедушкой.

Urdu  تم اور ماں جلد دادا دادی بن جائیں گے.

Japanese  あなたとお母さんはもうすぐ祖父母になります。

Persian  تو و مادر به زودی پدربزرگ و مادربزرگ خواهید شد.

Slowakisch  Ty a mama čoskoro budete starými rodičmi.

English  You and mom will be grandparents soon.

Swedish  Du och mamma kommer snart att bli mor- och farföräldrar.

Czech  Ty a máma brzy budete prarodiče.

Greek  Εσύ και η μαμά θα γίνετε σύντομα παππούδες.

Catalan  Tu i mama aviat sereu avis.

Dutch  Jij en mama worden binnenkort grootouders.

Hungarian  Te és anya hamarosan nagyszülők lesztek.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10924188



Comments


Log in