Durch die Wirtschaftskrise ist er vollkommen heruntergekommen.
Sentence analysis „Durch die Wirtschaftskrise ist er vollkommen heruntergekommen.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.
Predicate
Sentence statement
Question:
Was tut Subjekt bzw. was geschieht?
ist heruntergekommen
Translations of sentence „Durch die Wirtschaftskrise ist er vollkommen heruntergekommen.“
Durch die Wirtschaftskrise ist er vollkommen heruntergekommen.
Gjennom økonomisk krise har han blitt helt nedbrutt.
Из-за экономического кризиса он полностью пришел в упадок.
Taloudellisen kriisin vuoksi hän on täysin romahtanut.
З-за эканамічнага крызісу ён цалкам апусціўся.
Devido à crise econômica, ele está completamente arruinado.
Поради икономическата криза, той е напълно сринат.
Zbog ekonomske krize potpuno je propao.
À cause de la crise économique, il est complètement tombé.
A gazdasági válság miatt teljesen lezüllött.
Zbog ekonomske krize potpuno je propao.
Через економічну кризу він повністю впав у злидні.
V dôsledku hospodárskej krízy sa úplne zrútil.
Zaradi gospodarske krize je popolnoma propadel.
معاشی بحران کی وجہ سے وہ مکمل طور پر برباد ہو گیا ہے.
A causa de la crisi econòmica, ell ha caigut completament.
Поради економската криза, тој е целосно уништен.
Zbog ekonomske krize potpuno je propao.
Genom ekonomiska krisen har han helt fallit.
Λόγω της οικονομικής κρίσης, έχει καταρρεύσει εντελώς.
Due to the economic crisis, he has completely fallen.
A causa della crisi economica, è completamente rovinato.
Debido a la crisis económica, él ha caído completamente.
Kvůli hospodářské krizi se úplně zhroutil.
Ekonomia krisiaren ondorioz, guztiz hondoratu da.
بسبب الأزمة الاقتصادية، لقد تدهور تمامًا.
経済危機のため、彼は完全に落ち込んでしまった。
به دلیل بحران اقتصادی، او کاملاً به ورطه افتاده است.
Z powodu kryzysu gospodarczego całkowicie się załamał.
Din cauza crizei economice, el a ajuns complet în ruină.
På grund af økonomisk krise er han helt faldet.
בגלל המשבר הכלכלי הוא לגמרי התרסק.
Ekonomik kriz nedeniyle tamamen çökmüş durumda.
Door de economische crisis is hij volledig in verval geraakt.