Durch die vielen Zwischenrufe stockte er häufig in seiner Rede.

Sentence analysis „Durch die vielen Zwischenrufe stockte er häufig in seiner Rede.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.

Translations of sentence „Durch die vielen Zwischenrufe stockte er häufig in seiner Rede.“

  Durch die vielen Zwischenrufe stockte er häufig in seiner Rede.

  Gjennom de mange innskuddene stoppet han ofte i talen sin.

  Из-за множества перебивок он часто запинался в своей речи.

  Monien keskeytysten vuoksi hän usein pysähtyi puheessaan.

  З-за шматкоў перапынкаў ён часта спатыкаўся ў сваёй прамове.

  Devido aos muitos interrupções, ele frequentemente hesitava em seu discurso.

  Поради многото прекъсвания, той често се затрудняваше в речта си.

  Zbog mnogih prekida, često je zastajao u svom govoru.

  À cause des nombreux interjections, il s'interrompait souvent dans son discours.

  A sok közbeszólás miatt gyakran megakadt a beszédében.

  Zbog mnogih prekida, često je zastajao u svom govoru.

  Через численні перебивання він часто заїкався у своїй промові.

  V dôsledku mnohých medzičasu sa často zasekával vo svojej reči.

  Zaradi številnih prekinitev je pogosto zastal v svojem govoru.

  بہت سے مداخلتوں کی وجہ سے، وہ اکثر اپنی تقریر میں رک جاتا تھا۔

  A causa dels molts entrebancs, sovint es va aturar en el seu discurs.

  Поради многуте прекини, често се заплеткуваше во неговиот говор.

  Zbog mnogih prekida, često je zastajao u svom govoru.

  På grund av de många avbrotten stannade han ofta i sitt tal.

  Λόγω των πολλών παρεμβολών, συχνά σταματούσε στην ομιλία του.

  Due to the many interjections, he often stumbled in his speech.

  A causa dei molti interventi, spesso si bloccava nel suo discorso.

  Debido a las muchas interrupciones, a menudo se detenía en su discurso.

  Kvůli mnoha přerušením často v jeho projevu váhal.

  Interbentzako askoren ondorioz, askotan gelditu zen bere hitzaldian.

  بسبب العديد من المقاطعات، كان يتعثر كثيرًا في خطابه.

  多くの割り込みのため、彼はしばしばスピーチでつまずきました。

  به دلیل بسیاری از قطع‌ها، او اغلب در سخنرانی‌اش متوقف می‌شد.

  Z powodu wielu wtrąceń często się zaciął w swoim wystąpieniu.

  Din cauza numeroaselor intervenții, el se împotmolea adesea în discursul său.

  På grund af de mange indskud, stoppede han ofte i sin tale.

  בגלל הרבה התפרצויות, הוא לעיתים קרובות התקשה בנאומו.

  Birçok ara ses nedeniyle, konuşmasında sık sık duraksadı.

  Door de vele onderbrekingen stokte hij vaak in zijn toespraak.