Durch eine Fehlhaltung läuft Michael seine Sohlen ungleichmäßig ab.

Sentence analysis „Durch eine Fehlhaltung läuft Michael seine Sohlen ungleichmäßig ab.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Durch eine Fehlhaltung läuft Michael seine Sohlen ungleichmäßig ab.

German  Durch eine Fehlhaltung läuft Michael seine Sohlen ungleichmäßig ab.

Norwegian  Gjennom en feilholdning slites Michaels såler ujevnt.

Russian  Из-за неправильной осанки подошвы Михаила изнашиваются неравномерно.

Finnish  Virheellisen asennon vuoksi Michaelin pohjat kuluvat epätasaisesti.

Belorussian  З-за няправільнай паставы падэшвы Міхаіла зношваюцца няроўна.

Portuguese  Devido a uma postura inadequada, as solas de Michael se desgastam de maneira desigual.

Bulgarian  Поради неправилна стойка, стелките на Михаил се износват неравномерно.

Croatian  Zbog pogrešnog držanja, Michaelove potplate se troše nerazmjerno.

French  À cause d'une mauvaise posture, les semelles de Michael s'usent de manière inégale.

Hungarian  Hibás testtartás miatt Michael talpai egyenlőtlenül kopnak.

Bosnian  Zbog pogrešnog držanja, Michaelove đonove se nerazmjerno troše.

Ukrainian  Через неправильну поставу підошви Михайла зношуються нерівномірно.

Slowakisch  V dôsledku nesprávneho držania sa Michaelove podrážky opotrebovávajú nerovnomerne.

Slovenian  Zaradi napačnega držanja se Michaelove podplate neenakomerno obrabljajo.

Urdu  غلط جسمانی حالت کی وجہ سے، مائیکل کے تلوے غیر مساوی طور پر گھس رہے ہیں۔

Catalan  A causa d'una mala postura, les soles de Michael s'usen de manera desigual.

Macedonian  Поради неправилна положба, подметките на Михаил се износуваат неравномерно.

Serbian  Zbog pogrešnog držanja, Michaelove đonove se nerazmjerno troše.

Swedish  Genom en felaktig hållning slits Michaels sulor ojämnt.

Greek  Λόγω μιας λανθασμένης στάσης, οι σόλες του Μιχαήλ φθείρονται άνισα.

English  Due to a poor posture, Michael's soles wear unevenly.

Italian  A causa di una postura scorretta, le suole di Michael si consumano in modo irregolare.

Spanish  Debido a una mala postura, las suelas de Michael se desgastan de manera desigual.

Czech  Kvůli špatnému držení těla se Michaelovy podrážky opotřebovávají nerovnoměrně.

Basque  Jarrera oker baten ondorioz, Michaelen azpikoak desorekatzen dira.

Arabic  بسبب وضعية خاطئة، تتآكل نعال ميخائيل بشكل غير متساوٍ.

Japanese  姿勢が悪いため、ミハエルの靴底は不均一に摩耗しています。

Persian  به دلیل وضعیت نادرست، زیره‌های میخائیل به طور نامنظم فرسوده می‌شوند.

Polish  Z powodu złej postawy podeszwy Michaela zużywają się nierównomiernie.

Romanian  Din cauza unei posturi greșite, talpa lui Michael se uzează inegal.

Danish  På grund af en dårlig holdning slides Michaels såler ujævnt.

Hebrew  בגלל יציבה לא נכונה, הסוליות של מיכאל נשחקות בצורה לא אחידה.

Turkish  Yanlış bir duruş nedeniyle, Michael'ın tabanları eşit şekilde aşınıyor.

Dutch  Door een verkeerde houding slijten Michaels zolen ongelijkmatig.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 143983



Comments


Log in