Durch einen unfairen Trick wurde der Wettkampfgegner ausgeschaltet.

Sentence analysis „Durch einen unfairen Trick wurde der Wettkampfgegner ausgeschaltet.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Durch einen unfairen Trick wurde der Wettkampfgegner ausgeschaltet.

German  Durch einen unfairen Trick wurde der Wettkampfgegner ausgeschaltet.

Norwegian  Gjennom et urettferdig triks ble motstanderen eliminert.

Russian  С помощью нечестного трюка соперник был устранен.

Finnish  Epäreilun tempun avulla kilpailija poistettiin.

Belorussian  Дзякуючы несправядліваму труку супернік быў выведзены з гульні.

Portuguese  Através de um truque injusto, o oponente foi eliminado.

Bulgarian  Чрез несправедлив трик съперникът беше елиминиран.

Croatian  Kroz nepošten trik protivnik je eliminiran.

French  Grâce à un truc injuste, l'adversaire a été éliminé.

Hungarian  Egy tisztességtelen trükk révén az ellenfelet kiiktatták.

Bosnian  Kroz nepošten trik protivnik je eliminisan.

Ukrainian  Через несправедливий трюк суперника було усунено.

Slowakisch  Cez neférový trik bol protivník vyradený.

Slovenian  S pomočjo nepravičnega trika je bil nasprotnik izključen.

Urdu  ایک غیر منصفانہ چال کے ذریعے حریف کو باہر نکال دیا گیا۔

Catalan  A través d'un truc injust, l'oponent va ser eliminat.

Macedonian  Со неправеден трик, противникот беше исклучен.

Serbian  Kroz nepošten trik, protivnik je eliminisan.

Swedish  Genom ett orättvist trick blev motståndaren eliminerad.

Greek  Μέσω ενός άδικου κόλπου, ο αντίπαλος αποκλείστηκε.

English  Through an unfair trick, the opponent was eliminated.

Italian  Attraverso un trucco sleale, l'avversario è stato eliminato.

Spanish  A través de un truco injusto, el oponente fue eliminado.

Czech  Díky neférovému triku byl protivník vyřazen.

Basque  Trikua ez bidez, lehiakidea kanporatu zen.

Arabic  من خلال خدعة غير عادلة، تم إقصاء المنافس.

Japanese  不公平なトリックによって、対戦相手が排除されました。

Persian  از طریق یک ترفند ناعادلانه، رقیب حذف شد.

Polish  Dzięki nieuczciwemu trikowi przeciwnik został wyeliminowany.

Romanian  Printr-un truc nedrept, adversarul a fost eliminat.

Danish  Gennem et uretfærdigt trick blev modstanderen elimineret.

Hebrew  באמצעות טריק לא הוגן, המתמודד הוצא מהמשחק.

Turkish  Adaletsiz bir numara ile rakip elendi.

Dutch  Door een oneerlijke truc werd de tegenstander uitgeschakeld.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 79782



Comments


Log in