Ebendeshalb waren Tom und ich enttäuscht.

Sentence analysis „Ebendeshalb waren Tom und ich enttäuscht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ebendeshalb waren Tom und ich enttäuscht.

German  Ebendeshalb waren Tom und ich enttäuscht.

English  That's why Tom and I were disappointed.

French  C'est pourquoi Tom et moi fûmes déçus.

Norwegian  Derfor var Tom og jeg skuffet.

Russian  Поэтому Том и я были разочарованы.

Finnish  Siksi Tom ja minä olimme pettyneitä.

Belorussian  Таму Том і я былі расчараваныя.

Portuguese  Por isso, Tom e eu estávamos decepcionados.

Bulgarian  Затова Том и аз бяхме разочаровани.

Croatian  Zato su Tom i ja bili razočarani.

Hungarian  Ezért Tom és én csalódtunk.

Bosnian  Zato su Tom i ja bili razočarani.

Ukrainian  Тому Том і я були розчаровані.

Slowakisch  Preto sme boli Tom a ja sklamaní.

Slovenian  Zato sta bila Tom in jaz razočarana.

Urdu  اسی وجہ سے ٹوم اور میں مایوس تھے۔

Catalan  Per això, Tom i jo estàvem decebuts.

Macedonian  Затоа, Том и јас бевме разочарани.

Serbian  Zato su Tom i ja bili razočarani.

Swedish  Därför var Tom och jag besvikna.

Greek  Γι' αυτό ο Τομ κι εγώ ήμασταν απογοητευμένοι.

Italian  Per questo Tom ed io eravamo delusi.

Spanish  Por eso, Tom y yo estábamos decepcionados.

Czech  Proto jsme byli Tom a já zklamaní.

Basque  Horregatik, Tom eta ni desilusioz gaude.

Arabic  لذلك كان توم وأنا خائبين.

Japanese  だから、トムと私は失望していました。

Persian  به همین دلیل، تام و من ناامید بودیم.

Polish  Dlatego Tom i ja byliśmy rozczarowani.

Romanian  De aceea, Tom și cu mine am fost dezamăgiți.

Danish  Derfor var Tom og jeg skuffede.

Hebrew  לכן טום ואני היינו מאוכזבים.

Turkish  Bu yüzden Tom ve ben hayal kırıklığına uğradık.

Dutch  Daarom waren Tom en ik teleurgesteld.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 6879498



Comments


Log in