Ein Fuhrwerk kommt den Alten entgegen, ein Bauer mit einem Einspänner.
Sentence analysis „Ein Fuhrwerk kommt den Alten entgegen, ein Bauer mit einem Einspänner.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Ein Fuhrwerk kommt den Alten entgegen, ein Bauer mit einem Einspänner.“
Ein Fuhrwerk kommt den Alten entgegen, ein Bauer mit einem Einspänner.
En hestevogn kommer mot de gamle, en bonde med enspanns hest.
Повозка едет навстречу старикам, крестьянин с одной лошадью.
Vaunu tulee vanhusten vastaan, maanviljelijä yhdellä hevosella.
Каляска едзе насустрач старым, сялянін з адной конем.
Uma carroça vem ao encontro dos velhos, um agricultor com um cavalo de um só.
Карата идва срещу старците, фермер с едно конче.
Kočija dolazi u susret starima, seljak s jednim konjem.
Une charrette vient à la rencontre des anciens, un fermier avec un cheval.
Egy kocsi jön a régiek felé, egy paraszt egy egyes kocsival.
Kočija dolazi u susret starima, seljak s jednim konjem.
Віз йде назустріч старим, селянин з одною конем.
Vozeň prichádza oproti starým, roľník s jedným koňom.
Voziček prihaja proti starim, kmet z enim konjem.
ایک گاڑی بزرگوں کی طرف آ رہی ہے، ایک کسان ایک گھوڑے کے ساتھ۔
Una carroça ve cap als vells, un pagès amb un cavall.
Кочија доаѓа кон старите, земјоделец со еден коњ.
Колица долазе у сусрет старима, сељак са једним коњем.
En vagn kommer emot de gamla, en bonde med en häst.
Ένα κάρο έρχεται προς τους ηλικιωμένους, ένας αγρότης με ένα άλογο.
A cart is coming towards the old people, a farmer with a single horse.
Un carro sta venendo incontro agli anziani, un contadino con un cavallo.
Una carreta viene hacia los ancianos, un agricultor con un caballo.
Kára přijíždí k starým, farmář s jedním koněm.
Gurdia zaharrei aurre egiten die, baserritar bat zaldiekin.
عربة تأتي نحو الشيوخ، مزارع مع حصان واحد.
荷車が老人たちに向かってきている、農夫が一頭の馬を引いている。
یک کالسکه به سمت پیرمردان میآید، یک کشاورز با یک اسب.
Wóz nadjeżdża w stronę starców, rolnik z jednym koniem.
O căruță vine spre bătrâni, un țăran cu un cal.
En vogn kommer imod de gamle, en landmand med en hest.
עגלה מגיעה לעבר הזקנים, חקלאי עם סוס אחד.
Bir fayton yaşlılara doğru geliyor, bir çiftçi tek atla.
Een wagen komt de ouderen tegemoet, een boer met een enkelspan.