Ein Grenzüberfall ist meist ein kriegerischer Akt.

Sentence analysis „Ein Grenzüberfall ist meist ein kriegerischer Akt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ein Grenzüberfall ist meist ein kriegerischer Akt.

German  Ein Grenzüberfall ist meist ein kriegerischer Akt.

Norwegian  Et grenseoverfall er vanligvis en krigersk handling.

Russian  Граничный налет обычно является военным актом.

Finnish  Rajahyökkäys on yleensä sotilaallinen teko.

Belorussian  Памежны налёт звычайна з'яўляецца ваенным актам.

Portuguese  Um ataque de fronteira é geralmente um ato de guerra.

Bulgarian  Граничната атака обикновено е воен акт.

Croatian  Granični napad obično je ratni čin.

French  Une incursion frontalière est généralement un acte de guerre.

Hungarian  A határátlépés általában háborús cselekmény.

Bosnian  Granični napad je obično vojni akt.

Ukrainian  Прикордонний напад зазвичай є військовим актом.

Slowakisch  Pohraničný útok je zvyčajne vojenský akt.

Slovenian  Mejni napad je ponavadi vojaški akt.

Urdu  سرحدی حملہ عموماً ایک جنگی عمل ہوتا ہے۔

Catalan  Un atac fronterer és generalment un acte bèl·lic.

Macedonian  Граничниот напад обично е воен акт.

Serbian  Granični napad je obično vojni akt.

Swedish  Ett gränsöverfall är oftast en krigshandling.

Greek  Μια παραβίαση των συνόρων είναι συνήθως μια πολεμική πράξη.

English  A border raid is usually a military act.

Italian  Un'incursione di confine è di solito un atto di guerra.

Spanish  Una incursión fronteriza es generalmente un acto bélico.

Czech  Přeshraniční přepad je obvykle válečný akt.

Basque  Mugako erasotzea normalean ekintza militarra da.

Arabic  غارة حدودية هي عادة عمل حربي.

Japanese  国境襲撃は通常、軍事行為です。

Persian  یک حمله مرزی معمولاً یک عمل نظامی است.

Polish  Napad graniczny jest zazwyczaj aktem wojennym.

Romanian  O incursiune la frontieră este de obicei un act militar.

Danish  Et grænseoverfald er som regel en krigerisk handling.

Hebrew  פשיטת גבול היא בדרך כלל פעולה צבאית.

Turkish  Sınır baskını genellikle askeri bir eylemdir.

Dutch  Een grensoverval is meestal een militaire daad.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 18663



Comments


Log in