Ein Mähdrescher erleichtert die Getreideernte enorm.

Sentence analysis „Ein Mähdrescher erleichtert die Getreideernte enorm.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ein Mähdrescher erleichtert die Getreideernte enorm.

German  Ein Mähdrescher erleichtert die Getreideernte enorm.

Norwegian  En høstemaskin letter kornhøsten enormt.

Russian  Комбайн значительно облегчает сбор урожая зерна.

Finnish  Peltokone helpottaa viljasatoa valtavasti.

Belorussian  Жніварка значна палягчае ўборку збожжа.

Portuguese  Uma colheitadeira facilita enormemente a colheita de grãos.

Bulgarian  Комбайнът значително улеснява жътвата на зърно.

Croatian  Kombajn enormno olakšava žetvu žitarica.

French  Une moissonneuse-batteuse facilite énormément la récolte des céréales.

Hungarian  A kombájn óriási mértékben megkönnyíti a gabonagyűjtést.

Bosnian  Kombajn enormno olakšava žetvu žitarica.

Ukrainian  Комбайн значно полегшує збір зерна.

Slowakisch  Zberací stroj enormne uľahčuje zber obilia.

Slovenian  Kombajn izjemno olajša žetev žita.

Urdu  ایک کٹائی مشین فصل کی کٹائی کو بہت آسان بناتی ہے۔

Catalan  Una collidora facilita enormement la collita de cereals.

Macedonian  Комбајнот значително ја олеснува жетвата на жито.

Serbian  Kombajn enormno olakšava žetvu žitarica.

Swedish  En skördetröska underlättar spannmåls skörd enormt.

Greek  Ένας θεριστής διευκολύνει σημαντικά τη συγκομιδή σιτηρών.

English  A combine harvester greatly facilitates the grain harvest.

Italian  Una mietitrebbia facilita enormemente la raccolta dei cereali.

Spanish  Una cosechadora facilita enormemente la cosecha de cereales.

Czech  Sklízec usnadňuje sklizeň obilí.

Basque  Mahaizlea alea uzten du alea biltzea.

Arabic  آلة الحصاد تسهل بشكل كبير حصاد الحبوب.

Japanese  コンバインは穀物の収穫を大いに楽にします。

Persian  یک کمباین برداشت، برداشت غلات را به طرز چشمگیری آسان می‌کند.

Polish  Kombajn znacznie ułatwia zbiór zbóż.

Romanian  O combină ușurează enorm recolta de cereale.

Danish  En høstmaskine letter kornhøsten enormt.

Hebrew  קוצר חיטה מקל מאוד על קציר הדגנים.

Turkish  Bir biçerdöver, tahıl hasadını büyük ölçüde kolaylaştırır.

Dutch  Een maaidorser vergemakkelijkt de graanoogst enorm.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 116291



Comments


Log in