Ein Schrei gellt durch die Nacht.

Sentence analysis „Ein Schrei gellt durch die Nacht.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ein Schrei gellt durch die Nacht.

German  Ein Schrei gellt durch die Nacht.

Norwegian  Et skrik gjaller gjennom natten.

Russian  Крик раздается в ночи.

Finnish  Huuto kaikuu yön läpi.

Belorussian  Крык гучыць праз ноч.

Portuguese  Um grito ecoa pela noite.

Bulgarian  Викът ехти през нощта.

Croatian  Vik se čuje kroz noć.

French  Un cri résonne à travers la nuit.

Hungarian  Egy kiáltás visszhangzik az éjszakában.

Bosnian  Vik se čuje kroz noć.

Ukrainian  Крик лунає вночі.

Slowakisch  Výkrik sa ozýva nocou.

Slovenian  Krič se sliši skozi noč.

Urdu  ایک چیخ رات میں گونجتی ہے۔

Catalan  Un crit ressona a través de la nit.

Macedonian  Крикот се слуша низ ноќта.

Serbian  Vik se čuje kroz noć.

Swedish  Ett skrik ekar genom natten.

Greek  Μια κραυγή αντηχεί μέσα στη νύχτα.

English  A scream echoes through the night.

Italian  Un urlo risuona nella notte.

Spanish  Un grito resuena en la noche.

Czech  Výkřik se nese nocí.

Basque  Oihua gauaren bidez entzuten da.

Arabic  صراخ يتردد في الليل.

Japanese  叫び声が夜に響く。

Persian  فریادی در شب طنین انداز می‌شود.

Polish  Krzyk rozbrzmiewa w nocy.

Romanian  Un strigăt răsună prin noapte.

Danish  Et skrig ekkoer gennem natten.

Hebrew  צעקה מהדהדת דרך הלילה.

Turkish  Bir çığlık gece boyunca yankılanıyor.

Dutch  Een schreeuw galmt door de nacht.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 329646



Comments


Log in