Ein Unfall ist schnell passiert.

Sentence analysis „Ein Unfall ist schnell passiert.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ein Unfall ist schnell passiert.

German  Ein Unfall ist schnell passiert.

Slovenian  Nesreča se hitro zgodi.

Hebrew  תאונה קורת מהר.

Bulgarian  Инцидентът се случва бързо.

Serbian  Nesreća se brzo dešava.

Italian  Un incidente accade rapidamente.

Ukrainian  Аварія трапляється швидко.

Danish  En ulykke sker hurtigt.

Belorussian  Аварый хутка адбываецца.

Finnish  Onnettomuus tapahtuu nopeasti.

Spanish  Un accidente ocurre rápidamente.

Macedonian  Несреќа се случува брзо.

Basque  Istripu azkar gertatzen da.

Turkish  Bir kaza hızlıca olur.

Bosnian  Nesreća se brzo događa.

Croatian  Nesreća se brzo događa.

Romanian  Un accident se întâmplă repede.

Polish  Wypadek zdarza się szybko.

Norwegian  En ulykke skjer raskt.

Portuguese  Um acidente acontece rapidamente.

French  Un accident arrive vite.

Arabic  الحادث يحدث بسرعة.

Russian  Авария происходит быстро.

Urdu  ایک حادثہ جلدی پیش آتا ہے.

Japanese  事故はすぐに起こります。

Persian  یک تصادف به سرعت اتفاق می‌افتد.

Slowakisch  Nešťastie sa stane rýchlo.

English  An accident happens quickly.

Czech  Nehoda se stane rychle.

Swedish  En olycka händer snabbt.

Greek  Ένα ατύχημα συμβαίνει γρήγορα.

Dutch  Een ongeluk gebeurt snel.

Hungarian  Baleset gyorsan történik.

Catalan  Un accident passa ràpidament.


* Sentences from the Wiktionary (de.wiktionary.org) are freely available under the license CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 30454



Comments


Log in