Ein Wörterbuch zusammenzustellen erfordert viel Zeit.

Sentence analysis „Ein Wörterbuch zusammenzustellen erfordert viel Zeit.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ein Wörterbuch zusammenzustellen erfordert viel Zeit.

German  Ein Wörterbuch zusammenzustellen erfordert viel Zeit.

Russian  На составление словаря требуется много времени.

Norwegian  Å sette sammen et ordbok tar mye tid.

Finnish  Sanakirjan kokoaminen vie paljon aikaa.

Belorussian  Скласці слоўнік патрабуе шмат часу.

Portuguese  Compilar um dicionário requer muito tempo.

Bulgarian  Съставянето на речник изисква много време.

Croatian  Sastavljanje rječnika zahtijeva puno vremena.

French  Assembler un dictionnaire nécessite beaucoup de temps.

Hungarian  Szótár összeállítása sok időt igényel.

Bosnian  Sastavljanje rečnika zahteva puno vremena.

Ukrainian  Складання словника вимагає багато часу.

Slowakisch  Zostavenie slovníka si vyžaduje veľa času.

Slovenian  Sestavljanje slovarja zahteva veliko časa.

Urdu  ایک لغت تیار کرنا بہت وقت لیتا ہے۔

Catalan  Compilar un diccionari requereix molt de temps.

Macedonian  Составувањето на речникот бара многу време.

Serbian  Sastavljanje rečnika zahteva puno vremena.

Swedish  Att sammanställa en ordbok tar mycket tid.

Greek  Η συγκέντρωση ενός λεξικού απαιτεί πολύ χρόνο.

English  Compiling a dictionary requires a lot of time.

Italian  Compilare un dizionario richiede molto tempo.

Spanish  Compilar un diccionario requiere mucho tiempo.

Czech  Sestavení slovníku vyžaduje hodně času.

Basque  Hiztegi bat osatzea denbora asko behar du.

Arabic  تجميع قاموس يتطلب الكثير من الوقت.

Japanese  辞書を編纂するには多くの時間がかかります。

Persian  تهیه یک فرهنگ لغت زمان زیادی می‌برد.

Polish  Skompletowanie słownika wymaga dużo czasu.

Romanian  Compilarea unui dicționar necesită mult timp.

Danish  At samle et ordforråd kræver meget tid.

Hebrew  הרכבת מילון דורשת הרבה זמן.

Turkish  Bir sözlük derlemek çok zaman alır.

Dutch  Een woordenboek samenstellen kost veel tijd.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2418205



Comments


Log in