Ein guter Gaul zieht dreimal.

Sentence analysis „Ein guter Gaul zieht dreimal.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ein guter Gaul zieht dreimal.

German  Ein guter Gaul zieht dreimal.

Norwegian  En god hest trekker tre ganger.

Russian  Хорошая лошадь тянет три раза.

Finnish  Hyvä hevonen vetää kolme kertaa.

Belorussian  Добры конь цягне тры разы.

Portuguese  Um bom cavalo puxa três vezes.

Bulgarian  Добър конь тегли три пъти.

Croatian  Dobar konj vuče tri puta.

French  Un bon cheval tire trois fois.

Hungarian  Egy jó ló háromszor húz.

Bosnian  Dobar konj vuče tri puta.

Ukrainian  Добрий кінь тягне тричі.

Slowakisch  Dobrý kôň ťahá trikrát.

Slovenian  Dober konj vleče trikrat.

Urdu  ایک اچھا گھوڑا تین بار کھینچتا ہے۔

Catalan  Un bon cavall tira tres vegades.

Macedonian  Добриот коњ влече три пати.

Serbian  Dobar konj vuče tri puta.

Swedish  En bra häst drar tre gånger.

Greek  Ένα καλό άλογο τραβάει τρεις φορές.

English  A good horse pulls three times.

Italian  Un buon cavallo tira tre volte.

Spanish  Un buen caballo tira tres veces.

Czech  Dobrý kůň táhne třikrát.

Basque  Zaldi ona hiru aldiz tiratzen du.

Arabic  الحصان الجيد يسحب ثلاث مرات.

Japanese  良い馬は三回引く。

Persian  یک اسب خوب سه بار می‌کشد.

Polish  Dobry koń ciągnie trzy razy.

Romanian  Un cal bun trage de trei ori.

Danish  En god hest trækker tre gange.

Hebrew  סוס טוב מושך שלוש פעמים.

Turkish  İyi bir at üç kez çeker.

Dutch  Een goed paard trekt drie keer.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1976701



Comments


Log in