Ein paar Äpfel sind am Baum verfault.

Sentence analysis „Ein paar Äpfel sind am Baum verfault.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Ein paar Äpfel sind am Baum verfault.

German  Ein paar Äpfel sind am Baum verfault.

Japanese  いくつかのりんごは木になったまま腐った。

Norwegian  Noen epler er råtne på treet.

Russian  Несколько яблок сгнили на дереве.

Finnish  Muutama omena on mädäntynyt puussa.

Belorussian  Несколько яблыкаў згнілі на дрэве.

Portuguese  Algumas maçãs estão podres na árvore.

Bulgarian  Няколко ябълки са гнили на дървото.

Croatian  Nekoliko jabuka je trulo na stablu.

French  Quelques pommes sont pourries sur l'arbre.

Hungarian  Néhány alma rothadt a fán.

Bosnian  Nekoliko jabuka je trulo na drvetu.

Ukrainian  Кілька яблук згнили на дереві.

Slowakisch  Niekoľko jabĺk je hnilých na strome.

Slovenian  Nekaj jabolk je gnilo na drevesu.

Urdu  کچھ سیب درخت پر سڑ گئے ہیں۔

Catalan  Algunes pomes estan podres a l'arbre.

Macedonian  Неколку јаболка се гнили на дрвото.

Serbian  Nekoliko jabuka je trulo na drvetu.

Swedish  Några äpplen är ruttna på trädet.

Greek  Μερικά μήλα είναι σάπια στο δέντρο.

English  A few apples are rotten on the tree.

Italian  Alcune mele sono marce sull'albero.

Spanish  Un par de manzanas están podridas en el árbol.

Czech  Několik jablek je shnilých na stromě.

Basque  Zenbait sagar putreak daude zuhaitzean.

Arabic  بعض التفاح فاسد على الشجرة.

Persian  چند سیب روی درخت خراب شده‌اند.

Polish  Kilka jabłek jest zgniłych na drzewie.

Romanian  Câteva mere sunt putrede pe copac.

Danish  Et par æbler er rådne på træet.

Hebrew  כמה תפוחים רקובים על העץ.

Turkish  Birkaç elma ağaçta çürümüş.

Dutch  Een paar appels zijn rot aan de boom.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10341945



Comments


Log in