Ein vierblättriges Kleeblatt bringt Glück.

Sentence analysis „Ein vierblättriges Kleeblatt bringt Glück.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Ein vierblättriges Kleeblatt bringt Glück.

German  Ein vierblättriges Kleeblatt bringt Glück.

Norwegian  Et firkløver bringer lykke.

Russian  Четырехлистный клевер приносит удачу.

Finnish  Nelilehtinen apila tuo onnea.

Belorussian  Чатырохлістны клевер прыносіць шчасце.

Portuguese  Um trevo de quatro folhas traz sorte.

Bulgarian  Четирилистното детелина носи късмет.

Croatian  Četverolistna djetelina donosi sreću.

French  Un trèfle à quatre feuilles porte chance.

Hungarian  A négylevelű lóhere szerencsét hoz.

Bosnian  Četverolisna djetelina donosi sreću.

Ukrainian  Чотирилистий клевер приносить удачу.

Slowakisch  Štvorlístok prináša šťastie.

Slovenian  Štiriletnik prinaša srečo.

Urdu  چار پتی clover خوش قسمتی لاتا ہے.

Catalan  Un trèvol de quatre fulles porta sort.

Macedonian  Четирилистен детелина носи среќа.

Serbian  Četvorolisna detelina donosi sreću.

Swedish  Ett fyrklöver ger tur.

Greek  Ένα τετράφυλλο τριφύλλι φέρνει τύχη.

English  A four-leaf clover brings luck.

Italian  Un quadrifoglio porta fortuna.

Spanish  Un trébol de cuatro hojas trae suerte.

Czech  Čtyřlístek přináší štěstí.

Basque  Lau hostoetako klabrea zorion ekartzen du.

Arabic  ورقة البرسيم ذات الأربع أوراق تجلب الحظ.

Japanese  四つ葉のクローバーは幸運をもたらします。

Persian  یک شبدر چهاربرگ خوش شانسی می‌آورد.

Polish  Czterolistna koniczyna przynosi szczęście.

Romanian  O trifoi cu patru foi aduce noroc.

Danish  Et firkløver bringer held.

Hebrew  תלתן בעל ארבעה עלים מביא מזל.

Turkish  Dört yapraklı yonca şans getirir.

Dutch  Een vierbladig klaver brengt geluk.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 8804625



Comments


Log in