Eine Schwalbe fliegt sehr schnell.

Sentence analysis „Eine Schwalbe fliegt sehr schnell.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Eine Schwalbe fliegt sehr schnell.

German  Eine Schwalbe fliegt sehr schnell.

English  A swallow flies very swiftly.

French  Une hirondelle vole très vite.

Japanese  つばめはとても速く飛ぶ。

Norwegian  En svale flyr veldig raskt.

Russian  Ласточка летит очень быстро.

Finnish  Pikkuvarpunen lentää hyvin nopeasti.

Belorussian  Ластаўка лётае вельмі хутка.

Portuguese  Uma andorinha voa muito rápido.

Bulgarian  Една лястовица лети много бързо.

Croatian  Jedna lasta leti vrlo brzo.

Hungarian  Egy fecske nagyon gyorsan repül.

Bosnian  Jedna lasta leti vrlo brzo.

Ukrainian  Ластівка летить дуже швидко.

Slowakisch  Jedna lastovička letí veľmi rýchlo.

Slovenian  Ena lastovka leti zelo hitro.

Urdu  ایک چڑیا بہت تیزی سے اڑ رہی ہے.

Catalan  Una oreneta vola molt ràpidament.

Macedonian  Една ластовица лета многу брзо.

Serbian  Jedna lasta leti vrlo brzo.

Swedish  En svala flyger mycket snabbt.

Greek  Μια χελιδόνα πετάει πολύ γρήγορα.

Italian  Una rondine vola molto veloce.

Spanish  Una golondrina vuela muy rápido.

Czech  Jedna vlaštovka létá velmi rychle.

Basque  Hegazti txiki bat oso azkar hegan doa.

Arabic  سنونو يطير بسرعة كبيرة.

Persian  یک پرستو بسیار سریع پرواز می‌کند.

Polish  Jeden jaskółka lata bardzo szybko.

Romanian  O rândunică zboară foarte repede.

Danish  En svale flyver meget hurtigt.

Hebrew  סנונית עפה מאוד מהר.

Turkish  Bir kırlangıç çok hızlı uçar.

Dutch  Een zwaluw vliegt heel snel.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 407736



Comments


Log in