Eine Umkehr ist ausgeschlossen.

Sentence analysis „Eine Umkehr ist ausgeschlossen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Eine Umkehr ist ausgeschlossen.

German  Eine Umkehr ist ausgeschlossen.

English  There is no going back.

French  Un retour en arrière est exclu.

Hungarian  Nincs visszaút.

Norwegian  En omvendelse er utelukket.

Russian  Обратное изменение исключено.

Finnish  Käänne on suljettu pois.

Belorussian  Зварот выключаны.

Portuguese  Uma reversão está excluída.

Bulgarian  Обратното е изключено.

Croatian  Povratak je isključen.

Bosnian  Povratak je isključen.

Ukrainian  Зворотній рух виключений.

Slowakisch  Obrat je vylúčený.

Slovenian  Obrat je izključen.

Urdu  ایک واپسی خارج ہے.

Catalan  Una reversió està exclosa.

Macedonian  Обратот е исклучен.

Serbian  Povratak je isključen.

Swedish  En återvändo är utesluten.

Greek  Μια επιστροφή είναι αποκλεισμένη.

Italian  Un'inversione è esclusa.

Spanish  Un regreso está excluido.

Czech  Obrat je vyloučen.

Basque  Itzulera baztertuta dago.

Arabic  العودة مستبعدة.

Japanese  逆転は除外されています。

Persian  بازگشت غیرممکن است.

Polish  Powrót jest wykluczony.

Romanian  O întoarcere este exclusă.

Danish  En omvendelse er udelukket.

Hebrew  חזרה אינה אפשרית.

Turkish  Bir geri dönüş imkansızdır.

Dutch  Een omkering is uitgesloten.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1601053



Comments


Log in