Eine neue Wohnung mit Möbeln auszustatten, kostet eine Menge.

Sentence analysis „Eine neue Wohnung mit Möbeln auszustatten, kostet eine Menge.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Eine neue Wohnung mit Möbeln auszustatten, kostet eine Menge.

German  Eine neue Wohnung mit Möbeln auszustatten, kostet eine Menge.

English  It costs a lot to furnish a new flat.

Spanish  Amueblar un apartamento nuevo debe de suponer muchos gastos.

Norwegian  Å innrede en ny leilighet med møbler koster mye.

Russian  Обставить новую квартиру мебелью стоит много.

Finnish  Uuden asunnon kalustaminen maksaa paljon.

Belorussian  Аднаўляць новую кватэру мэбляй каштуе шмат.

Portuguese  Equipar um novo apartamento com móveis custa muito.

Bulgarian  Да обзаведеш ново жилище с мебели, струва много.

Croatian  Opremanje novog stana namještajem košta puno.

French  Aménager un nouvel appartement avec des meubles coûte cher.

Hungarian  Egy új lakás bútorozása sokba kerül.

Bosnian  Opremanje novog stana namještajem košta mnogo.

Ukrainian  Обставити нову квартиру меблями коштує багато.

Slowakisch  Zariadiť nový byt nábytkom stojí veľa.

Slovenian  Opremiti novo stanovanje z pohištvom stane veliko.

Urdu  نئی رہائش کو فرنیچر سے سجانا بہت مہنگا ہے۔

Catalan  Ampliar un nou pis amb mobles costa una quantitat.

Macedonian  Опремувањето на нов стан со мебел чини многу.

Serbian  Opremanje novog stana nameštajem košta mnogo.

Swedish  Att inreda en ny lägenhet med möbler kostar en hel del.

Greek  Η διακόσμηση ενός νέου διαμερίσματος με έπιπλα κοστίζει πολλά.

English  Furnishing a new apartment with furniture costs a lot.

Italian  Arredare un nuovo appartamento con mobili costa molto.

Spanish  Amueblar un nuevo apartamento cuesta mucho.

Hebrew  לספק דירה חדשה עם רהיטים עולה הרבה.

Czech  Nové vybavení bytu nábytkem stojí hodně.

Basque  Etxe berri bat altzariekin hornitzea, asko kostatzen da.

Arabic  تأثيث شقة جديدة بالأثاث يكلف الكثير.

Japanese  新しいアパートに家具を揃えるのは、多くの費用がかかります。

Persian  تأمین مبلمان برای یک آپارتمان جدید هزینه زیادی دارد.

Polish  Wyposażenie nowego mieszkania w meble kosztuje dużo.

Romanian  A amenaja o nouă apartament cu mobilă costă o mulțime.

Danish  At indrette en ny lejlighed med møbler koster en del.

Turkish  Yeni bir daireyi mobilyalarla donatmak çok maliyetli.

Dutch  Een nieuwe woning met meubels in te richten, kost veel.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2740331



Comments


Log in