Eine sehr berühmte Jüdin ist bei uns zu Gast.

Sentence analysis „Eine sehr berühmte Jüdin ist bei uns zu Gast.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Eine sehr berühmte Jüdin ist bei uns zu Gast.

German  Eine sehr berühmte Jüdin ist bei uns zu Gast.

English  We have a very famous Jew as a guest.

Norwegian  En veldig berømt jøde er gjest hos oss.

Russian  Очень известная еврейка у нас в гостях.

Finnish  Erittäin kuuluisa juutalainen on vieraana meillä.

Belorussian  Адна вельмі вядомая яўрэйка ў нас у гасцях.

Portuguese  Uma judia muito famosa está nos visitando.

Bulgarian  Една много известна еврейка е наш гост.

Croatian  Jedna vrlo poznata Židovka je kod nas u posjetu.

French  Une très célèbre juive est notre invitée.

Hungarian  Egy nagyon híres zsidó van nálunk vendégségben.

Bosnian  Jedna veoma poznata Jevrejka je kod nas u posjeti.

Ukrainian  Одна дуже відома єврейка у нас в гостях.

Slowakisch  Jedna veľmi známa židovka je u nás na návšteve.

Slovenian  Ena zelo znana Judi je pri nas na obisku.

Urdu  ایک بہت مشہور یہودی ہماری مہمان ہے۔

Catalan  Una jueva molt famosa és la nostra convidada.

Macedonian  Една многу позната Еврејка е наша гостинка.

Serbian  Jedna veoma poznata Jevrejka je kod nas u poseti.

Swedish  En mycket berömd judinna är vår gäst.

Greek  Μια πολύ διάσημη Εβραία είναι καλεσμένη μας.

Italian  Una giudea molto famosa è nostra ospite.

Spanish  Una judía muy famosa es nuestra invitada.

Czech  Jedna velmi slavná židovka je u nás na návštěvě.

Basque  Judutar ospetsu oso ezaguna dugu.

Arabic  يهودية مشهورة جدًا ضيفتنا.

Japanese  非常に有名なユダヤ人女性が私たちのゲストです。

Persian  یک یهودی بسیار مشهور مهمان ماست.

Polish  Bardzo znana Żydówka jest naszym gościem.

Romanian  O evreică foarte faimoasă este oaspetele nostru.

Danish  En meget berømt jøde er vores gæst.

Hebrew  יהודיה מאוד מפורסמת היא האורחת שלנו.

Turkish  Çok ünlü bir Yahudi misafirimizdir.

Dutch  Een zeer beroemde Joodse vrouw is bij ons te gast.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 10127587



Comments


Log in