Eine sparsame Frau ist der Garant für Wohlstand.

Sentence analysis „Eine sparsame Frau ist der Garant für Wohlstand.“

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Eine sparsame Frau ist der Garant für Wohlstand.“

German  Eine sparsame Frau ist der Garant für Wohlstand.

Norwegian  En sparsom kvinne er garantisten for velstand.

Russian  Экономная женщина является гарантией благосостояния.

Finnish  Säästäväinen nainen on vaurauden takaaja.

Belorussian  Экономная жанчына з'яўляецца гарантам дабрабыту.

Portuguese  Uma mulher econômica é a garantia de prosperidade.

Bulgarian  Пестеливата жена е гарант за благосъстояние.

Croatian  Štedljiva žena je jamac prosperiteta.

French  Une femme économe est la garante de la prospérité.

Hungarian  Egy takarékos nő a jólét garanciája.

Bosnian  Štedljiva žena je garant prosperiteta.

Ukrainian  Економна жінка є гарантом добробуту.

Slowakisch  Šetrná žena je zárukou prosperity.

Slovenian  Varčna ženska je zagotovilo za blaginjo.

Urdu  ایک بچت کرنے والی عورت خوشحالی کی ضمانت ہے۔

Catalan  Una dona estalviadora és la garantia del benestar.

Macedonian  Штедливата жена е гарант за благосостојба.

Serbian  Štedljiva žena je garant prosperiteta.

Swedish  En sparsam kvinna är garant för välstånd.

Greek  Μια οικονομική γυναίκα είναι η εγγύηση της ευημερίας.

English  A thrifty woman is the guarantee of prosperity.

Italian  Una donna parsimoniosa è la garanzia di prosperità.

Spanish  Una mujer ahorrativa es la garantía de prosperidad.

Czech  Šetrná žena je zárukou prosperity.

Basque  Aurreztea egiten duen emakumea da ongizatearen bermea.

Arabic  امرأة مقتصدة هي ضمانة للرخاء.

Japanese  倹約家の女性は繁栄の保証です。

Persian  یک زن صرفه‌جو ضامن رفاه است.

Polish  Oszczędna kobieta jest gwarantem dobrobytu.

Romanian  O femeie economă este garanția prosperității.

Danish  En sparsom kvinde er garant for velstand.

Hebrew  אישה חסכנית היא הערובה לשגשוג.

Turkish  Tutarak bir kadın, refahın garantisidir.

Dutch  Een zuinige vrouw is de garantie voor welvaart.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 7779259



Comments


Log in