Eine weitere häufige Komplikation von Hämorrhoiden ist eine Entzündung des Mastdarms.

Sentence analysis „Eine weitere häufige Komplikation von Hämorrhoiden ist eine Entzündung des Mastdarms.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Predicative. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Predicative


Subject property
Question: Wie oder was ist das Subjekt?


Translations of sentence „Eine weitere häufige Komplikation von Hämorrhoiden ist eine Entzündung des Mastdarms.

German  Eine weitere häufige Komplikation von Hämorrhoiden ist eine Entzündung des Mastdarms.

Norwegian  En annen vanlig komplikasjon av hemoroider er en betennelse i endetarmen.

Russian  Еще одно распространенное осложнение геморроя - это воспаление прямой кишки.

Finnish  Toinen yleinen peräpukamien komplikaatio on peräsuolen tulehdus.

Belorussian  Яшчэ адна распаўсюджаная ўскладненне гемарою - гэта запаленне прамога кішачніка.

Portuguese  Uma outra complicação comum das hemorróidas é a inflamação do reto.

Bulgarian  Друга често срещана компликация на хемороидите е възпаление на ректума.

Croatian  Još jedna česta komplikacija hemoroida je upala rektuma.

French  Une autre complication fréquente des hémorroïdes est une inflammation du rectum.

Hungarian  A hemorrhoidák egy másik gyakori szövődménye a végbél gyulladása.

Bosnian  Još jedna česta komplikacija hemoroida je upala rektuma.

Ukrainian  Ще однією поширеною ускладненням геморою є запалення прямої кишки.

Slowakisch  Ďalšou častou komplikáciou hemoroidov je zápal konečníka.

Slovenian  Še ena pogosta zaplet hemoroidov je vnetje danke.

Urdu  بواسیر کی ایک اور عام پیچیدگی مقعد کی سوزش ہے۔

Catalan  Una altra complicació freqüent de les hemorròides és una inflamació del recte.

Macedonian  Друга честа компликација на хемороидите е воспаление на ректумот.

Serbian  Još jedna česta komplikacija hemoroida je upala rektuma.

Swedish  En annan vanlig komplikation av hemorrojder är en inflammation i ändtarmen.

Greek  Μια άλλη συχνή επιπλοκή των αιμορροΐδων είναι η φλεγμονή του ορθού.

English  Another common complication of hemorrhoids is inflammation of the rectum.

Italian  Un'altra comune complicazione delle emorroidi è l'infiammazione del retto.

Spanish  Otra complicación común de las hemorroides es la inflamación del recto.

Czech  Další častou komplikací hemoroidů je zánět konečníku.

Basque  Hemorroideen besteetako beste konplikazio ohiko bat hesteetako hantura da.

Arabic  مضاعفة شائعة أخرى للبواسير هي التهاب المستقيم.

Japanese  痔のもう一つの一般的な合併症は直腸の炎症です。

Persian  یک عارضه شایع دیگر هموروئیدها التهاب راست روده است.

Polish  Innym częstym powikłaniem hemoroidów jest zapalenie odbytnicy.

Romanian  O altă complicație frecventă a hemoroizilor este inflamația rectului.

Danish  En anden almindelig komplikation af hæmorider er betændelse i endetarmen.

Hebrew  סיבוך נפוץ נוסף של טחורים הוא דלקת של המעי הגס.

Turkish  Hemoroidlerin bir diğer yaygın komplikasyonu rektum iltihabıdır.

Dutch  Een andere veelvoorkomende complicatie van aambeien is een ontsteking van het rectum.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3351047



Comments


Log in