Einen Monat darauf erfreute ich mich an meinem ersten Erdbeben.
Sentence analysis „Einen Monat darauf erfreute ich mich an meinem ersten Erdbeben.“
The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.
Translations of sentence „Einen Monat darauf erfreute ich mich an meinem ersten Erdbeben.“
Einen Monat darauf erfreute ich mich an meinem ersten Erdbeben.
En måned senere gledet jeg meg over mitt første jordskjelv.
Через месяц я наслаждался своим первым землетрясением.
Kuukauden kuluttua nautin ensimmäisestä maanjäristyksestäni.
Месяц праз гэта я атрымаў асалоду ад свайго першага землятрусу.
Um mês depois, eu me alegrei com meu primeiro terremoto.
Един месец по-късно се зарадвах на първото си земетресение.
Mjesec dana kasnije uživao sam u svom prvom potresu.
Un mois plus tard, j'ai apprécié mon premier tremblement de terre.
Egy hónappal később örültem az első földrengésemnek.
Mjesec dana kasnije uživao sam u svom prvom zemljotresu.
Через місяць я насолоджувався своїм першим землетрусом.
O mesiac neskôr som sa tešil na svoju prvú zemetrasenie.
Mesec dni kasneje sem se veselil svojega prvega potresa.
ایک مہینے بعد میں نے اپنے پہلے زلزلے کا لطف اٹھایا۔
Un mes després, em vaig alegrar del meu primer terratrèmol.
Еден месец подоцна се радував на моето прво земјотрес.
Mesec dana kasnije uživao sam u svom prvom zemljotresu.
En månad senare njöt jag av min första jordbävning.
Έναν μήνα αργότερα απόλαυσα τον πρώτο μου σεισμό.
A month later, I enjoyed my first earthquake.
Un mese dopo, mi sono goduto il mio primo terremoto.
Un mes después, disfruté de mi primer terremoto.
O měsíc později jsem si užil své první zemětřesení.
Hilabete bat gero, nire lehen lurrikara disfrutatu nuen.
بعد شهر، استمتعت بأول زلزال لي.
1か月後、私は初めての地震を楽しみました。
یک ماه بعد، از زلزله اولم لذت بردم.
Miesiąc później cieszyłem się swoim pierwszym trzęsieniem ziemi.
O lună mai târziu, m-am bucurat de primul meu cutremur.
En måned senere nød jeg mit første jordskælv.
חודש לאחר מכן נהניתי מהרעידה הראשונה שלי.
Bir ay sonra ilk depremimden keyif aldım.
Een maand later genoot ik van mijn eerste aardbeving.