Einige Abgeordnete haben sich sogar angebrüllt.

Sentence analysis „Einige Abgeordnete haben sich sogar angebrüllt.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Einige Abgeordnete haben sich sogar angebrüllt.

German  Einige Abgeordnete haben sich sogar angebrüllt.

Norwegian  Noen representanter har til og med ropt på hverandre.

Russian  Некоторые депутаты даже накричали друг на друга.

Finnish  Jotkut edustajat ovat jopa huutaneet toisilleen.

Belorussian  Некаторыя дэпутаты нават крычалі адзін на аднаго.

Portuguese  Alguns deputados até se gritaram.

Bulgarian  Някои депутати дори се накараха.

Croatian  Neki zastupnici su se čak i vikali.

French  Certains députés se sont même criés dessus.

Hungarian  Néhány képviselő még össze is veszett.

Bosnian  Neki poslanici su se čak i vikali.

Ukrainian  Деякі депутати навіть закричали один на одного.

Slowakisch  Niektorí poslanci sa dokonca hádali.

Slovenian  Nekateri poslanci so se celo kričali drug na drugega.

Urdu  کچھ نمائندوں نے تو ایک دوسرے پر چیخیں بھی ماری ہیں۔

Catalan  Alguns diputats fins i tot s'han cridat.

Macedonian  Некои пратеници дури се викаа.

Serbian  Neki poslanici su se čak i vikali.

Swedish  Vissa ledamöter har till och med skrikit på varandra.

Greek  Ορισμένοι βουλευτές φώναξαν ο ένας στον άλλο.

English  Some representatives even shouted at each other.

Italian  Alcuni deputati si sono persino urlati addosso.

Spanish  Algunos diputados incluso se gritaron entre sí.

Czech  Někteří poslanci se dokonce na sebe křičeli.

Basque  Zenbait ordezkari elkarri oihukatu zuten.

Arabic  بعض النواب حتى صرخوا في بعضهم البعض.

Japanese  いくつかの議員はお互いに叫び合った。

Persian  برخی از نمایندگان حتی به یکدیگر فریاد زدند.

Polish  Niektórzy posłowie nawet krzyczeli na siebie.

Romanian  Unii deputați s-au certat chiar.

Danish  Nogle medlemmer har endda råbt ad hinanden.

Hebrew  כמה נציגים אפילו צעקו זה על זה.

Turkish  Bazı milletvekilleri birbirlerine bağırdı.

Dutch  Sommige afgevaardigden hebben zelfs naar elkaar geschreeuwd.


* Sentences from Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) are subject to the conditions stored there. This and the associated article can be looked up via: Ärger in Polen



Comments


Log in