Einige halten ihn für den größten Boxer aller Zeiten.

Sentence analysis „Einige halten ihn für den größten Boxer aller Zeiten.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Einige halten ihn für den größten Boxer aller Zeiten.

German  Einige halten ihn für den größten Boxer aller Zeiten.

Slovenian  Nekateri ga smatrajo za največjega bokserja vseh časov.

Hebrew  חלק רואים בו את המתאגרף הגדול ביותר בכל הזמנים.

Bulgarian  Някои го смятат за най-голямия боксьор на всички времена.

Serbian  Neki ga smatraju najvećim bokserom svih vremena.

Italian  Alcuni lo considerano il più grande pugile di tutti i tempi.

Ukrainian  Дехто вважає його найбільшим боксером усіх часів.

Danish  Nogle anser ham for den største bokser gennem tiderne.

Belorussian  Некаторыя лічаць яго найвялікшым боксёрам усіх часоў.

Finnish  Jotkut pitävät häntä kaikkien aikojen suurimpana nyrkkeilijänä.

Spanish  Algunos lo consideran el mejor boxeador de todos los tiempos.

Macedonian  Некои го сметаат за најголемиот боксер на сите времиња.

Basque  Batzuk berak egiten dute denborako boxeolari handiena.

Turkish  Bazıları onu tüm zamanların en büyük boksörü olarak görüyor.

Bosnian  Neki ga smatraju najvećim bokserom svih vremena.

Croatian  Neki ga smatraju najvećim boksačem svih vremena.

Romanian  Unii îl consideră cel mai mare boxer din toate timpurile.

Norwegian  Noen anser ham for den største bokseren gjennom tidene.

Polish  Niektórzy uważają go za największego boksera wszech czasów.

Portuguese  Alguns o consideram o maior boxeador de todos os tempos.

Arabic  يعتبره البعض أعظم ملاكم في كل العصور.

French  Certains le considèrent comme le plus grand boxeur de tous les temps.

Russian  Некоторые считают его величайшим боксером всех времен.

Urdu  کچھ لوگ اسے تمام اوقات کا سب سے بڑا باکسر سمجھتے ہیں۔

Japanese  彼を史上最高のボクサーだと考える人もいます。

Persian  برخی او را بزرگترین بوکسور تمام دوران می‌دانند.

Slowakisch  Niektorí ho považujú za najväčšieho boxera všetkých čias.

English  Some say that he was the greatest boxer who ever lived.

Swedish  Vissa anser att han är den största boxaren genom tiderna.

Czech  Někteří ho považují za největšího boxera všech dob.

Greek  Ορισμένοι τον θεωρούν τον μεγαλύτερο πυγμάχο όλων των εποχών.

Catalan  Alguns el consideren el millor boxejador de tots els temps.

Dutch  Sommigen beschouwen hem als de grootste bokser aller tijden.

Hungarian  Néhányan minden idők legnagyobb bokszolójának tartják.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2406053



Comments


Log in