Endlich antwortete Ödipus.

Sentence analysis „Endlich antwortete Ödipus.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Endlich antwortete Ödipus.

German  Endlich antwortete Ödipus.

Slovenian  Končno je Ojdip odgovoril.

Hebrew  לבסוף ענה אדיפוס.

Bulgarian  Накрая, Едип отговори.

Serbian  Napokon je Edip odgovorio.

Italian  Finalmente, Edipo rispose.

Ukrainian  Нарешті відповів Едіп.

Danish  Endelig svarede Ødipus.

Belorussian  Нарэшце адказаў Эдып.

Finnish  Lopulta Oidipus vastasi.

Spanish  Finalmente, Edipo respondió.

Macedonian  На крајот, Едип одговори.

Basque  Azkenik, Oidipus erantzun zuen.

Turkish  Sonunda Oidipus cevap verdi.

Bosnian  Napokon je Edip odgovorio.

Croatian  Napokon je Edip odgovorio.

Romanian  În sfârșit, Oedip a răspuns.

Norwegian  Endelig svarte Ødipus.

Polish  W końcu Edyp odpowiedział.

Portuguese  Finalmente, Édipo respondeu.

Arabic  أخيرًا أجاب أوديب.

French  Finalement, Œdipe répondit.

Russian  Наконец Эдип ответил.

Urdu  آخر کار اوڈیپس نے جواب دیا۔

Japanese  ついに、オイデイプスは答えを出した。

Persian  سرانجام اودیپ پاسخ داد.

Slowakisch  Konečne odpovedal Oidip.

English  Finally, Oedipus replied.

Swedish  Äntligen svarade Ödipus.

Czech  Konečně Oidipus odpověděl.

Greek  Τελικά, ο Οιδίποδας απάντησε.

Catalan  Finalment, Èdip va respondre.

Dutch  Eindelijk antwoordde Oedipus.

Hungarian  Végre válaszolt Oidipusz.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3148440



Comments


Log in