Er antwortete mit schwacher Stimme.

Sentence analysis „Er antwortete mit schwacher Stimme.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er antwortete mit schwacher Stimme.

German  Er antwortete mit schwacher Stimme.

Slovenian  Odgovoril je s šibkim glasom.

Hebrew  הוא ענה בקול חלש.

Bulgarian  Той отговори с слаб глас.

Serbian  Он је одговорио слабим гласом.

Italian  Ha risposto con voce debole.

Ukrainian  Він відповів слабким голосом.

Danish  Han svarede med svag stemme.

Belorussian  Ён адказаў слабым голасам.

Finnish  Hän vastasi heikolla äänellä.

Spanish  Respondió con voz débil.

Macedonian  Тој одговори со слаб глас.

Basque  Ahots ahularekin erantzun zuen.

Turkish  Zayıf bir sesle yanıtladı.

Bosnian  Odgovorio je slabim glasom.

Croatian  Odgovorio je slabim glasom.

Romanian  El a răspuns cu o voce slabă.

Norwegian  Han svarte med svak stemme.

Polish  Odpowiedział słabym głosem.

Portuguese  Ele respondeu com uma voz fraca.

French  Il a répondu d'une voix faible.

Arabic  أجاب بصوت ضعيف.

Russian  Он ответил слабым голосом.

Urdu  اس نے کمزور آواز میں جواب دیا۔

Japanese  彼は弱い声で答えた。

Persian  او با صدای ضعیف پاسخ داد.

Slowakisch  Odpovedal slabým hlasom.

English  He answered with a shaky voice.

Swedish  Han svarade med svag röst.

Czech  Odpověděl slabým hlasem.

Greek  Απάντησε με αδύναμη φωνή.

Catalan  Va respondre amb una veu feble.

Dutch  Hij antwoordde met een zwakke stem.

Hungarian  Gyenge hangon válaszolt.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 3284086



Comments


Log in