Er benahm sich wie ein Kind.

Sentence analysis „Er benahm sich wie ein Kind.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er benahm sich wie ein Kind.

German  Er benahm sich wie ein Kind.

English  He behaved like a child.

Russian  Он вёл себя как ребёнок.

Spanish  Él se portó como un niño.

French  Il s'est conduit comme un gamin.

Polish  Zachowywał się jak dziecko.

Dutch  Hij gedroeg zich als een kind.

Norwegian  Han oppførte seg som et barn.

Finnish  Hän käyttäytyi kuin lapsi.

Belorussian  Ён паводзіў сябе як дзіця.

Portuguese  Ele se comportou como uma criança.

Bulgarian  Той се държеше като дете.

Croatian  Ponašao se kao dijete.

Hungarian  Úgy viselkedett, mint egy gyerek.

Bosnian  Ponašao se kao dijete.

Ukrainian  Він поводився як дитина.

Slowakisch  Správal sa ako dieťa.

Slovenian  Obnašal se je kot otrok.

Urdu  اس نے بچے کی طرح برتاؤ کیا۔

Catalan  Es va comportar com un nen.

Macedonian  Тој се однесуваше како дете.

Serbian  Ponašao se kao dete.

Swedish  Han betedde sig som ett barn.

Greek  Συμπεριφερόταν σαν παιδί.

Italian  Si comportava come un bambino.

Czech  Choval se jako dítě.

Basque  Haurraren moduan jokatzen zuen.

Arabic  تصرف مثل طفل.

Japanese  彼は子供のように振る舞った。

Persian  او مانند یک کودک رفتار کرد.

Romanian  S-a comportat ca un copil.

Danish  Han opførte sig som et barn.

Hebrew  הוא התנהג כמו ילד.

Turkish  Bir çocuk gibi davrandı.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 1018145



Comments


Log in