Er beschimpfte mich als Feigling.

Sentence analysis „Er beschimpfte mich als Feigling.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er beschimpfte mich als Feigling.

German  Er beschimpfte mich als Feigling.

Japanese  彼は私を臆病者呼ばわりした。

Norwegian  Han skjente på meg som en feiging.

Russian  Он назвал меня трусом.

Finnish  Hän haukkui minua pelkuriksi.

Belorussian  Ён абразіў мяне як баязлівца.

Portuguese  Ele me xingou de covarde.

Bulgarian  Той ме обиди като страхливец.

Croatian  Nazvao me je kukavicom.

French  Il m'a traité de lâche.

Hungarian  Lúgott engem gyávának.

Bosnian  Nazvao me je kukavicom.

Ukrainian  Він назвав мене боягузом.

Slowakisch  Nazval ma zbabrancom.

Slovenian  Obdolžil me je, da sem strahopet.

Urdu  اس نے مجھے بزدل کہا.

Catalan  Em va insultar com a covard.

Macedonian  Тој ме навреди како стравливец.

Serbian  Nazvao me je kukavicom.

Swedish  Han kallade mig feg.

Greek  Με αποκάλεσε δειλό.

English  He called me a coward.

Italian  Mi ha chiamato codardo.

Spanish  Me insultó llamándome cobarde.

Czech  Nazval mě zbabělcem.

Basque  Beldurti deitu ninduen.

Arabic  لقد شتمني ولقبني بالجبان.

Persian  او مرا به عنوان ترسو مورد سرزنش قرار داد.

Polish  Nazwał mnie tchórzem.

Romanian  M-a înjurat numindu-mă laș.

Danish  Han kaldte mig en feiging.

Hebrew  הוא קרא לי פחדן.

Turkish  Beni korkak olarak azarladı.

Dutch  Hij beschimpte me als een lafaard.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 733706



Comments


Log in