Er bestritt, den Mann zu kennen.

Sentence analysis „Er bestritt, den Mann zu kennen.“

The sentence is a compound sentence that consists of a main clause and a subordinate clause. The structure of the compound sentence is "HS, NS." The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object. It is a declarative sentence.


Main clause HS: Er bestritt, NS.

HS Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

HS Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Subordinate clause NS: HS, den Mann zu kennen.

NS Accusative object


Direct object · Accusative
Question: Wen oder Was?


Translations of sentence „Er bestritt, den Mann zu kennen.“

German  Er bestritt, den Mann zu kennen.

Slovenian  Zanikal je, da pozna moškega.

Hebrew  הוא הכחיש שהוא מכיר את האיש.

Bulgarian  Той отрече, че познава мъжа.

Serbian  Negirao je da poznaje čoveka.

Italian  Ha negato di conoscere l'uomo.

Ukrainian  Він заперечував, що знає чоловіка.

Danish  Han nægtede at kende manden.

Belorussian  Ён адмаўляў, што ведае мужчыну.

Finnish  Hän kiisti tuntevansa miestä.

Spanish  Negó que conociera a aquel hombre.

Macedonian  Тој го негираше познавањето на човекот.

Basque  Gizon hori ezagutzen zuela ukatu zuen.

Turkish  Adamı tanıdığını reddetti.

Bosnian  Negirao je da poznaje čovjeka.

Romanian  El a negat că îl cunoaște pe bărbat.

Croatian  Negirao je da poznaje muškarca.

Norwegian  Han benektet å kjenne mannen.

Polish  Zasugerował, że nie zna mężczyzny.

Portuguese  Ele negou conhecer o homem.

French  Il a nié connaître l'homme.

Arabic  أنكر أنه يعرف الرجل.

Russian  Он отрицал, что знает мужчину.

Urdu  اس نے اس بات کی تردید کی کہ وہ آدمی کو جانتا ہے۔

Japanese  彼はその男を知っていることを否定した。

Persian  او منکر شد که مرد را می‌شناسد.

Slowakisch  Poprel, že pozná muža.

English  He denied that he knew that man.

Swedish  Han förnekade att han kände mannen.

Czech  Popřel, že zná muže.

Greek  Αρνήθηκε ότι γνώριζε τον άντρα.

Dutch  Hij ontkende de man te kennen.

Catalan  Va negar conèixer l'home.

Hungarian  Tagadta, hogy ismeri a férfit.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 2309251



Comments


Log in