Er blickte mir in die Augen.

Sentence analysis „Er blickte mir in die Augen.

The sentence is a simple sentence without further main clauses and subordinate clauses. The sentence contains the following constituents: Subject, Predicate, Object, Adverbial. It is a declarative sentence.


Subject


Sentence subject · Nominative
Question: Wer oder Was?

Predicate


Sentence statement
Question: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Object


Sentence completion
Question: Wer, Was, Wem oder Wessen?

Adverbial


Modal information
Question: Wie, Wohin, Warum usw.?


Translations of sentence „Er blickte mir in die Augen.

German  Er blickte mir in die Augen.

Slovenian  Pogledal me je v oči.

Hebrew  הוא הסתכל לי בעיניים.

Bulgarian  Той ми погледна в очите.

Serbian  Pogledao me je u oči.

Italian  Mi ha guardato negli occhi.

Ukrainian  Він подивився мені в очі.

Danish  Han kiggede mig i øjnene.

Belorussian  Ён паглядзеў мне ў вочы.

Finnish  Hän katsoi minua silmiin.

Spanish  Me miró a los ojos.

Macedonian  Тој ми погледна во очите.

Basque  Harkaitz nire begietara begiratu zidan.

Turkish  Gözlerimin içine baktı.

Bosnian  Pogledao me je u oči.

Croatian  Pogledao me je u oči.

Romanian  M-a privit în ochi.

Norwegian  Han så meg i øynene.

Polish  Spojrzał mi w oczy.

Portuguese  Ele olhou nos meus olhos.

Arabic  نظر إلي في عيني.

French  Il m'a regardé dans les yeux.

Russian  Он посмотрел мне в глаза.

Urdu  اس نے میری آنکھوں میں دیکھا۔

Japanese  彼は私の目を見ました。

Persian  او به چشمان من نگاه کرد.

Slowakisch  Pozrel mi do očí.

English  He looked me in the eyes.

Swedish  Han såg mig i ögonen.

Czech  Podíval se mi do očí.

Greek  Με κοίταξε στα μάτια.

Catalan  Em va mirar als ulls.

Dutch  Hij keek me in de ogen.

Hungarian  A szemembe nézett.


* Sentences by Tatoeba (tatoeba.org) are freely available under the CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Some of them were changed. The authors of the sentences can be looked up via: 4615183



Comments


Log in